| עברית |
ערבית  |
הגייה |
الِكْوِيت
(א)לִכְּוֵית
li-kweit
إِلنَّمْسَا
אִ(ל)נַّמְסַא
in-nam-sa
السّودان
אִ(ל)סّוּדַאן
is-suu-daan
السّويد
אֵ(ל)-סְّוֵיד
e(l)s-sweid
السّعوديّة
אֵ(ל)סַّעוּדִיֵّה
es-sa-3uu-diy-ye
الصِّين
אֵ(ל)צִّין
es׳-s׳iin
أَبُو ظَبِي
אַבּוּ טַ׳בִּי
2a-bu z׳a-bi
إيران
אִירַאן
2i-raan
الْأُرْدُن
אֵלְאֻרְדֻן
el-2ur-dun
البرازيل
אֵלְבַּרַאזִיל
el-ba-ra-ziil
الجزائر
אֵלְגַ׳זַאאֵר
el-ja-zaa-2er
الْهِنْد
אִלְהִנְד
il-hind
الولايات المتّحدة
אֵלְ-וִלַאיַאת אֵלְ-מֻתַّחִדַה
el-wi-laa-yaat el-mut-ta-h׳i-da
الْيَابَان
אֵלְיַאבַּאן
el-yaa-baan
اليونان
אֵלְ-יוּנַאן
el-yuu-naan
الْيَمَن
אֵלְיַמַן
el-ya-man
أًلْمَانْيَا
אַלְמַאנְיַה
2al-maan-ya
المجر
אִלְמַגַ׳ר
el-ma-jar
إِلْمَغْرِب
אִלְמַעְ׳רֵבּ
il-magh-reb
العراق
אֵלְעִרַאק
el-3i-raaq
إِنْجِلْتْرَا
אִנְגֵלְטְרַא
2in-gel-tra
إِسْبَانْيَا
אִסְבַּאנְיַה
2is-baan-ya
إِسْرَائِيل
אִסְרַאאִיל
2is-raa-2iil
استراليا
אֻסְתְרַלְיַא
2us-tral-ya
باكستان
בַּאכִּסְתַאן
baa-kis-taan
بلغاريا
בֻּלְעַ׳ארְיַא
bul-ghaar-ya
بريطانيا
בַּרִיטַאנְיַא
ba-rii-t׳aan-ya
دُوَل
דֻוַל
du-wal
دُولِة
דוֹלֵה
dou-le
ولاية
וִלַאיֵה
wi-laa-ye
كَنَدَا
כַּנַדַא
ka-na-da
لبنان
לֻבְּנַאן
lub-naan
ليبيا
לִיבְּיַא
lib-ya
مَصْر
מַצְר
mas׳er
ساحل العاج
סַאחֵל אִלְעַאג׳
saa-h׳el el-3aaj
سويسرا
סְוֵיסְרַא
swiis-ra
سوريا
סוּרְיַא
suur-ya
عمان
עֻמַאן
3u-maan
فلسطين
פַלַסְטִין
fa-las-t׳iin
فَرَنْسَا
פַרַנְסַא
fa-ran-sa
صهيوني
צַהְיוֹנִי
s׳ah-yo-ni
قطر
קַטַר
qa-t׳ar
تُونِس
תוּנִס
tuu-nis
|