| עברית |
ערבית  |
הגייה |
النّط بالحبل
אִ(ל)נַّט בִּ(א)לְחַבְּל
in-nat׳ bil-h׳a-bel
أَبْحَر
אַבְּחַר
2ab-h׳ar
أَلْعَاب
אַלְעַאבּ
2al-3aab
القفز الطّويل
אֵלְקַפְז אֵ(ל)טַّוִיל
el-qafz et׳-t׳a-wiil
القفز العالي
אֵלְקַפְז אֵלְעַאלִי
el-qafz el-3aa-li
بُوت
בּוֹת
bout
بطولة
בֻּטוּלֵה
bu-t׳uu-le
بِسِكْلِيت
בִּסִכְּלֵית
bi-sik-leit
برك
בִּרַכּ
bi-rak
بِرْكِة
בִּרְכֵּה
bir-ke
جِيم
גִ׳ים
jiim
جمهور
גֻ׳מהוּר
jum-huur
جول
גוֹל
goul
دوري
דַוְרִי
daw-ri
درّب
דַרַّבּ
dar-rab
هدّاف
הַדַّאף
had-daaf
هدف
הַדַף
ha-daf
هرولة
הָרְוַּלֵה
har-wa-le
وقت إضافي
וַקְת אִצַ׳אפִי
waqt 2i-d׳aa-fi
خطا
חַ׳טַא
kha-t׳a
خَلَّص
חַ׳לַّץ
khal-las׳
حارس المرمى
חַארֵס אֵלְמַרְמַא
h׳aa-res el-mar-ma
حكم
חַכַּם
h׳a-kam
حكم الخط
חַכַּם אֵלְחַ׳טّ
h׳a-kam el-khat׳t׳
طابة
טַאבֶּה
t׳aa-be
كَاس
כַּאס
kaas
كاس العالم
כַּאס אֵלְעַאלַם
kaas el-3aa-lam
كُنْدَرَة
כֻּנְדַרַה
kun-da-ra
كرة
כֻּרַה
ku-ra
كرة الطّائرة
כֻּרַת אֵ(ל)טַّאאִרַה
ku-rat et׳-t׳aa-2i-ra
كرة السّلّة
כֻּרַת אֵ(ל)סַّלֵّה
kurat es-sal-le
كرت أحمر
כַּרְת אַחְמַר
kart 2ah׳-mar
كرة القدم
כֻּרַת אֵלְקַדַם
ku-rat el-qa-dam
كرت اصفر
כַּרְת אַצְפַר
kart 2as׳-far
لَاعِب
לַאעֵבּ
laa-3eb
لاعب وسط
לַאעֵבּ וַסַט
laa-3eb wa-sat׳
لعب
לִעֵבּ
li-3eb
لُعْبِة
לֻעְבֵּה
lu3-be
لَعِيب
לַעִיבּ
la-3iib
مُبَارَاة
מֻבַּארַאה
mu-baa-raa
مذيع
מֻדִ׳יע
mu-dhii3
مدافع
מֻדַאפֵע
mu-daa-fe3
مدرّب
מֻדַרֵّבּ
mu-dar-reb
مهاجم
מֻהַאגֵ׳ם
mu-haa-jem
ملاكمة
מֻלַאכַּמֵה
mu-laa-ka-me
مَلْعَب
מַלְעַבּ
mal-3ab
مُنَافَسِة
מֻנַאפַסֵה
mu-naa-fa-se
منتخب
מֻנְתַחַ׳בּ
mun-ta-khab
مسار
מַסַאר
ma-saar
مضرب
מַצְ׳רַב
mad׳-rab
مُصَارَعَة
מֻצַארַעַה
mu-s׳aa-ra-3a
مرّر
מַרַّר
mar-rar
مُشَجِّع
מֻשַגֵّ׳ע
mu-shaj-je3
مشي
מִשִי
mi-shi
نِهَائِي
נִהַאאִי
ni-haa-2i
نطح
נַטַח
na-t׳ah׳
نطحة
נַטְחַה
nat׳-h׳a
نطّ
נַטّ
nat׳t׳
نُصِّ النِّهَائِي
נֻץّ אִ(ל)נִّהַאאִי
nus׳s׳ en-ni-haa-2i
نقطة انطلاق
נֻקְטֶה אִנְטִלָאק
nuq-t׳at in-t׳i-laaq
سباحة
סְבַּאחַה
sbaa-h׳a
سباق
סִבַּאק
si-baaq
سباق
סִבַּאק
si-baaq
سَبَح
סַבַּח
sa-bah׳
سيّاف
סַיַّאף
say-yaaf
سَلِّة
סַלֵّה
sal-le
عضلة
עַצַ׳לֵה
3a-d׳a-le
عرق
עִרֵק
3i-req
عَرَق
עַרַק
3a-raq
فاز
פַאז
faaz
فَاز
פַאז
faaz
فوتبول
פוּתְבּוֹל
fuut-boul
فَرِيق
פַרִיק
fa-riiq
فرقة
פִרְקַה
fir-qa
ضربة
צַ׳רְבֵּה
d׳ar-be
ضربة حرّة
צַ׳רְבֵּה חֻרַّה
d׳ar-be h׳ur-ra
ضربة مقصّيّة
צַ׳רְבֵּה מִקַצִّיֵّה
d׳ar-be mi-qas׳-s׳iy-ye
ضربة ركنيّة
צַ׳רְבֵּה רֻכְּנִיֵّה
d׳ar-be ruk-riy-ye
ضربة جزاء
צַ׳רְבֵּת גַ׳זַאא
d׳ar-bet ja-zaa
صَيَّاد
צַיַّאד
s׳ay-yaad
صفرة
צַפְרַה
s׳af-ra
قاعة
קַאעַה
qaa-3a
قوّة التّحمّل
קֻוַّת אֵ(ל)תַّחַמֻّל
quw-wat et-ta-h'am-mul
قلب دفاع
קַלְבּ דִפַאע
qalb di-faa3
قفز
קַפַז
qa-faz
رياضة
רִיַאצַ׳ה
ri-yaa-d׳a
رياضي
רִיַאצִ׳י
ri-yaa-d'i
رياضي
רִיַאצִ׳י
ri-yaa-d׳i
ركض
רַכֵּץ׳
ra-ked׳
رَكَض
רַכַּץ׳
ra-kad׳
رَمَى
רַמַא
ra-ma
شجّع
שַגַّ׳ע
shaj-ja3
شوط
שוֹט
shout
شَقْلَبِة
שַקְלַבֵּה
shaq-la-be
تبارى (مع)
תְבַּארַא (מַע)
tbaa-ra ma3
تدريب
תַדְרִיבּ
tad-riib
تدرّب
תְדַרַّבּ
tdar-rab
تزلّج
תְזַלַّג׳
tzal-laj
تزلّج
תַזַלֻّג׳
ta-zal-luj
تمرين
תַמְרִין
tam-riin
تمريرة
תַמְרִירֵה
tam-rii-re
تنس
תַנֵס
ta-nes
تسلّل
תַסַלֻّל
ta-sal-lul
تَعَادُل
תַעַאדֻל
ta-3aa-dul
|