מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית


yanivg יליד 1987, מתגורר בחולון, בוגר תואר ראשון בלימודי מידע וערבית באוניברסיטת בר אילן. מתעניין מאוד בקשר בין העברית לערבית, וגם בלהגים הערביים השונים וההבדלים ביניהם.
בצוות המילון מאז נובמבר 2016. ✚ 2326 מילים חדשות ✓ 8306 עריכות ≣ 50 רשימות
רשימות שאספתי
מילים שהוספתי
מילים שערכתי

רשימות:

קצוות ערך זה נבדק ונמצא תקין أطراف אַטְרַאף 2at׳-raaf 10 בדצמבר, 2018 14:49
נוּדְנִיק ערך זה נבדק ונמצא תקין نقّاق נַקַّאק naq-qaaq 9 בדצמבר, 2018 04:29
אֲפַרְסְמוֹן לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין كاكا כַּאכַּא kaa-ka 7 בדצמבר, 2018 00:49
עָצוּר ערך זה נבדק ונמצא תקין موقوف מַוְקוּף maw-quuf 4 בדצמבר, 2018 03:16
עָצַר ערך זה נבדק ונמצא תקין وقّف וַקַّף waq-qaf 4 בדצמבר, 2018 03:08
עָצוּר ערך זה נבדק ונמצא תקין معتقل מֻעְתַקַל mu3-ta-qal 4 בדצמבר, 2018 03:07
הִדְלִיק ערך זה נבדק ונמצא תקין شعّل שַעַّל sha3-3al 2 בדצמבר, 2018 13:42
נִיצָּחוֹן ערך זה נבדק ונמצא תקין إنتصار אִנְתִצַאר 2in-ti-s׳aar 2 בדצמבר, 2018 11:59
גרם, הביא לידי ערך זה נבדק ונמצא תקין أدّى إلى אַדַّא אִלַא 2ad-da 2i-la 2 בדצמבר, 2018 06:16
גָּרַם ערך זה נבדק ונמצא תקין سبّب סַבַּّבּ sab-bab 2 בדצמבר, 2018 06:14
מציג 10 מילים אחרונות.
לצפייה בכל המילים שהוסיף משתמש זה, ליחצו כאן
לפני 15 שעות
תיקון טעויות צַד (1331)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית צַד צד
פירושון '
לפני 15 שעות
תיקון טעויות צַד (5343)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית צַד צד, דופן
פירושון '
לפני 15 שעות
תיקון טעויות קָצֶה (2182)
הסבר לפעולה: יחיד רבים
לפני 15 שעות
תיקון טעויות קָצֶה (2182)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית קָצֶה קצה
לפני 15 שעות
תיקון טעויות קצה (2182)
הסבר לפעולה: מאפיינים
פירושון '
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
אתמול
תיקון טעויות הוֹרִיד (5647)
הסבר לפעולה: ניקוד ובניין
עברית הוֹרִיד הוריד
תגיות ; ; ; ;
אתמול
תיקון טעויות הִפְחִיד (5633)
הסבר לפעולה: ניקוד ובניין
עברית הִפְחִיד הפחיד
פירושון '
מילות חיפוש |ח׳וّף|הפחיד| |ח'וّף|הפחיד|
אתמול
תיקון טעויות סוּפֶּר, סוּפֶּרְמַרְקֶט (4408)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית סוּפֶּר, סוּפֶּרְמַרְקֶט סופר, סופרמרקט
פירושון '
אתמול
תיקון טעויות מְשׁוֹרֵר (1212)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית מְשׁוֹרֵר משורר
תעתיק עברי שַאעֵר שַׁאעֵר
‏יום ראשון ‏09 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות נוּדְנִיק (2237)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית נוּדְנִיק קרציה,נודניק
פירושון '
‏שבת ‏08 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִתְחַבֵּא (4803)
הסבר לפעולה: ניקוד ובניין
עברית הִתְחַבֵּא התחבא
פירושון '
מילות חיפוש |תח׳בّא|התחבא|تخبى|תח׳בא|תחבא|אתח׳בא|אתחבא| |תח'בّא|התחבא|تخبى|תח'בא|תחבא|אתח'בא|אתחבא|
‏שבת ‏08 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות זָרַק (4737)
הסבר לפעולה: ניקוד ובניין
עברית זָרַק זרק
פירושון '
‏שבת ‏08 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִשְׁתִין (2336)
הסבר לפעולה: אודיו
עברית הִשְׁתִין השתין
פירושון '
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏שבת ‏08 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות סַקְרָנוּת (4286)
הסבר לפעולה: אודיו
עברית סַקְרָנוּת סקרנות
פירושון '
תעתיק לועזי fu-d׳uul fu-d'uul
מילות חיפוש |פצ׳ול|סקרנות|فضول|פודול|פדול|פד׳ול|פוד׳ול|פוצ׳ול|סקרן |פצ'ול|סקרנות|فضول|פודול|פדול|פד'ול|פוד'ול|פוצ'ול|סקרן
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏שבת ‏08 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות שַׁמֶּנֶת (3493)
הסבר לפעולה: קשר
עברית שַׁמֶּנֶת שמנת
‏יום שישי ‏07 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות אֲפַרְסְמוֹן (6693)
הסבר לפעולה: תמונה
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Fuyu_persimmon_fruits%2C_one_cut_open.jpg/640px-Fuyu_persimmon_fruits%2C_one_cut_open.jpg
קרדיט תמונה Frank Schulenburg / CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות שמר (1446)
הסבר לפעולה: בניין
פירושון '
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מַעֲצָר (3756)
הסבר לפעולה: נרדפות
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מַעֲצָר (1614)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית מַעֲצָר מעצר
פירושון '
ערבית إعتقال اعتقال
תגיות ; ;
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מַעֲצָר (6692)
הסבר לפעולה: הסתרה
תצוגה מוסתר מוצג
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מַעֲצָר (3756)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית מַעֲצָר מעצר
פירושון '
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מָנַע, אָסַר (469)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית מָנַע, אָסַר מנע, אסר
פירושון ממישהו לעשות משהו
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות שָׁבוּי (4931)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית שָׁבוּי שבוי
פירושון בשבי '
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות אָסִיר (5060)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית אָסִיר אסיר
פירושון בכלא '
מילות חיפוש |סג׳ין|אסיר|سجين|סגין|סאג׳ין|סאגין| |סג'ין|אסיר|سجين|סגין|סאג'ין|סאגין|
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות אָסַר (3881)
הסבר לפעולה: פירוש
עברית אָסַר עצר, אסר
פירושון שם במאסר
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות אָסַר (3880)
הסבר לפעולה: פירוש
עברית אָסַר עצר, אסר
פירושון שם במאסר
‏יום שלישי ‏04 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות עָצַר (5273)
הסבר לפעולה: פירושון
פירושון הפסיק את התנועה '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הדליק, הצית (5378)
הסבר לפעולה: בניין
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִדְלִיק (4790)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית הִדְלִיק הדליק
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות נָגָע (6414)
הסבר לפעולה: הערה
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
הערות עתיד - יִלְמַס
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מָתוֹק (6545)
הסבר לפעולה: אודיו
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות קָנָה (897)
הסבר לפעולה: הפך
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות קָנָה (897)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית קָנָה קנה
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִגְבִּיר (2355)
הסבר לפעולה: בניין והפכים
עברית הִגְבִּיר הגביר
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִנְמִיךְ (2351)
הסבר לפעולה: בניין
עברית הִנְמִיךְ הנמיך
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִתְקַדֵּם (3374)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית הִתְקַדֵּם התקדם
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִתְייַבֵּש (4167)
הסבר לפעולה: בניין
עברית הִתְייַבֵּש התייבש
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות הִתְייַבֵּש (5014)
הסבר לפעולה: בניין
עברית הִתְייַבֵּש התייבש
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות כֶּסֶף (1143)
הסבר לפעולה: אודיו
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות גן חיות (5516)
הסבר לפעולה: קשר
פירושון '
תעתיק עברי חַדִיקַת אֵלְחַיוַאנַאת חַדִיקְת אֵלְחַיוַאנַאת
תעתיק לועזי h׳aa-dii-qat el-h׳ay-waa-naat h'aa-diqt el-h'ay-waa-naat
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין נקבה לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות אוֹגֵר (4701)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית אוֹגֵר אוגר
פירושון בעל חיים
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות עֲבוֹדָה (4390)
הסבר לפעולה: דומה בעברית
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות עֲבוֹדָה (586)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית עֲבוֹדָה עבודה
פירושון עיסוק
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות עֲבוֹדָה (4390)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית עֲבוֹדָה עבודה
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות עבודה (4390)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית עבודה עבודה (להגשה)
פירושון להגשה בלימודים '
תעתיק לועזי wa-z׳ii-fe wa-z'ii-fe
מילות חיפוש |וט׳יפה|עבודה (להגשה)|وظيفة|וזיפה|וט׳יפה|וטיפה|וז׳יפה |וט'יפה|עבודה (להגשה)|وظيفة|וזיפה|וט'יפה|וטיפה|וז'יפה
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות לַהַג, נִיב (1226)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית לַהַג, נִיב ניב, להג
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מִבְטָא, לַהַג (3889)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית מִבְטָא, לַהַג מבטא, הגייה, להג
פירושון '
הערות משמשת (בעיקר בגדה) לציון ניבים או הבדלי הגייה מקומיים (למשל, בין עיר לכפר או בין איזורים גאוגרפיים, צפון - דרום וכו׳), בניגוד ללהג׳ה, שמשמש יותר לציון הבדלי להג בין מדינות שונות. משמשת (בעיקר בגדה) לציון ניבים או הבדלי הגייה מקומיים (למשל, בין עיר לכפר או בין איזורים גאוגרפיים, צפון - דרום וכו'), בניגוד ללהג'ה, שמשמש יותר לציון הבדלי להג בין מדינות שונות.
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות מִבְטָא (1225)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית מִבְטָא מבטא
פירושון '
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות ראייה, השקפה, מבט (6402)
הסבר לפעולה: תיקונים
עברית ראייה, השקפה, מבט מבט, ראייה, השקפה
ערבית نظر نَظَر
‏יום ראשון ‏02 ‏דצמבר ‏2018
תיקון טעויות כושר הבחנה, עין חדה (6682)
הסבר לפעולה: קשר
לא נמצאו הקלטות וידאו למשתמש זה
לא נמצאו הקלטות אודיו למשתמש זה