מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית


yanivg יליד 1987, מתגורר בחולון, בוגר תואר ראשון בלימודי מידע וערבית באוניברסיטת בר אילן. מתעניין מאוד בקשר בין העברית לערבית, וגם בלהגים הערביים השונים וההבדלים ביניהם.
בצוות המילון מאז 28 לנובמבר 2016. ✚ 3068 מילים חדשות ✓ 11496 עריכות ≣ 92 רשימות
רשימות שאספתי
מילים שהוספתי
מילים שערכתי

רשימות:

לחישה ערך זה נבדק ונמצא תקין هَمْسِة הַמְסֵה ham-se 23 בספטמבר, 2020 07:20
בכלל ערך זה נבדק ונמצא תקין شيلي بيلي שִילי בִּילִי shili bili 21 בספטמבר, 2020 17:31
עַגְבָנִיּוֹת שֶׁרִי לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין بَنْدُورَة كَرَزِيّة בַּנְדוֹרַה כַּרַזִיֵّה ban-dou-ra ka-ra-ziy-ye 21 בספטמבר, 2020 16:30
מאזין ערך זה נבדק ונמצא תקין مستمع מֻסְתַמֵע mus-ta-me3 19 בספטמבר, 2020 15:45
ספא ערך זה נבדק ונמצא תקין صَفَا צַפַא s׳a-fa 19 בספטמבר, 2020 07:04
שָׂרַט ערך זה נבדק ונמצא תקין خرمش חַ׳רְמַש khar-mash 19 בספטמבר, 2020 06:22
וִילוֹן ערך זה נבדק ונמצא תקין سْتَارَة סְתַארַה staa-ra 17 בספטמבר, 2020 15:12
כְּדֵי ערך זה נבדק ונמצא תקין تَنُّو תַנّו tan-nu 17 בספטמבר, 2020 06:27
לן ערך זה נבדק ונמצא תקין بات בַּאת baat 17 בספטמבר, 2020 06:24
עַד ערך זה נבדק ונמצא תקין تَنُّو תַנّו tan-nu 17 בספטמבר, 2020 06:22
מציג 10 מילים אחרונות.
לצפייה בכל המילים שהוסיף משתמש זה, לחצו כאן
אתמול
תיקון טעויות סוכות (4293)
הסבר לפעולה: ניקוד
תעתיק עברי עִיד אִלְעֻרְש עִיד אֵלְעֻרְש
תעתיק לועזי 3iid il-3u-rush 3iid el-3u-rush
‏יום שלישי ‏22 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות דּוּבְדְּבָן (1920)
הסבר לפעולה: תיקון ניקוד
עברית דּוּבְדְּבָן דֻּוּבְדְּבָן
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות דֻּוּבְדְּבָן (1920)
הסבר לפעולה: עריכת פירוש וניקוד ערבי
עברית דֻּוּבְדְּבָן דֻּבְדְּבָן
פירושון '
ערבית كَرَز كرز
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עַגְבָנִיּוֹת שֶׁרִי (8135)
הסבר לפעולה: עריכת פירושון
פירושון זן קטן של עגבנייה זן קטן של עגבניה
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עַגְבָנִיּוֹת שֶׁרִי (8135)
הסבר לפעולה: תגית ירקות וניקוד ערבי
ערבית بَنْدُورَة كَرَزِيّة بندورة كرزيّة
תגיות ;
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עַגְבָנִיּוֹת שֶׁרִי (8135)
הסבר לפעולה: פירושון והסבר
עברית עַגְבָנִיּוֹת שֶׁרִי עגבניות שרי
פירושון זן קטן של עגבניה
הערות מילולית - עגבניות דובדבן
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עגבניות שרי (8135)
הסבר לפעולה: צירוף מילים
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עגבניות שרי (8135)
הסבר לפעולה: קשר
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות כָּרַת בְּרִית (6538)
הסבר לפעולה: תיקון שגיאה
תעתיק עברי תְחַאלַף (מַע) תְחַ׳אלַף (מַע)
תעתיק לועזי th׳aa-laf tkhaa-laf
‏יום שני ‏21 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות בְּרִית (6536)
הסבר לפעולה: תיקון שגיאה
ערבית حلف خلف
תעתיק עברי חִלְף חִ׳לְף
תעתיק לועזי h׳ilf khilf
‏שבת ‏19 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות שָׂרַט (8125)
הסבר לפעולה: דקדוק
חלק דיבר פועל לא ידוע / אחר
‏שבת ‏19 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות צְלִילוּת, זַכּוּת (4036)
הסבר לפעולה: קשר
‏שבת ‏19 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות צְלִילוּת, זַכּוּת (4036)
הסבר לפעולה: קשר
‏שבת ‏19 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות צְלִילוּת, זַכּוּת (4036)
הסבר לפעולה: קשר
הערות משמש כשם פרטי לאישה
‏שבת ‏19 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות ספא (8126)
הסבר לפעולה: עריכה
פירושון גבעה בעיר מכה, שם פרטי של אישה גבעה במכה, שם פרטי של אישה
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות וִילוֹן (8124)
הסבר לפעולה: ניקוד
ערבית سْتَارَة ستارة
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות וִילוֹן (3567)
הסבר לפעולה: משמעות נוספת בערבית
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות כְּדֵי (8123)
הסבר לפעולה: קשר
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עַד (8121)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית עַד עד
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות כְּדֵי (8123)
הסבר לפעולה: ניקוד
ערבית تَنُّو تنّو
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עד (8121)
הסבר לפעולה: ניקוד
עברית עד עד ש
פירושון ש
ערבית تَنُّو تنّو
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות כְּדֵי (8123)
הסבר לפעולה: קשר
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות עד ש (8121)
הסבר לפעולה: קשר
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות כְּדֵי (8123)
הסבר לפעולה: תיקון פירושון
פירושון ש (ש)
‏יום חמישי ‏17 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות כְּדֵי (8123)
הסבר לפעולה: עריכת פירושון
עברית כְּדֵי כדי ש
פירושון (ש)
‏יום שישי ‏04 ‏ספטמבר ‏2020
תיקון טעויות טבעונים (4201)
הסבר לפעולה: תוקן
תעתיק עברי חֻ׳צַ׳רִיִّין חֻצַ׳רִיִّין
תעתיק לועזי khu-d׳a-riy-yiin h׳u-d׳a-riy-yiin
‏יום שלישי ‏04 ‏אוגוסט ‏2020
תיקון טעויות עוספור, חריע (8100)
הסבר לפעולה: הערה
הערות משמש כתחליף זול לזעפרן
‏יום שלישי ‏04 ‏אוגוסט ‏2020
תיקון טעויות אגוז מוסקט (6038)
הסבר לפעולה: תיקון
ערבית جوزة الطِّيب جوزة الطّيّب
תעתיק עברי ג׳וּזֵת אִ(ל)טִّיבּ ג׳וּזֵת אֵ(ל)טַّיֵّבּ
תעתיק לועזי jou-zat it׳-t׳iib jou-zat et׳-t׳ay-yeb
‏יום שלישי ‏04 ‏אוגוסט ‏2020
תיקון טעויות זנגוויל, ג׳ינג׳ר (6034)
הסבר לפעולה: תיקון
עברית זנגוויל, ג׳ינג׳ר ג׳ינג׳ר, זנגוויל
ערבית زنجبيل جنزبيل
תעתיק עברי זַנְגַ׳בִּיל גַ׳נְזַבִּיל
תעתיק לועזי zan-ja-biil jan-za-biil
‏יום רביעי ‏29 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות תמרים (2588)
הסבר לפעולה: קשר אחר
‏יום רביעי ‏29 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות תמרים (2588)
הסבר לפעולה: עריכה
פירושון לא בשלים, צהובים '
ערבית بَلَح بلح
‏יום ראשון ‏26 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות עזרה, סיוע (8092)
הסבר לפעולה: תקין
עברית עזרה, סיוע סיוע, עזרה
מילות חיפוש סיוע|ישועה
‏יום שישי ‏24 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות כָּל הַכָּבוֹד (60)
הסבר לפעולה: נרדפת
‏יום שישי ‏24 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות כָּל הַכָּבוֹד (60)
הסבר לפעולה: צירוף
‏יום שישי ‏24 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות כָּל הַכָּבוֹד (60)
הסבר לפעולה: צירוף מילים
‏יום שישי ‏24 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות כָּל הַכָּבוֹד (60)
הסבר לפעולה: פירושון
עברית כָּל הַכָּבוֹד כל הכבוד
פירושון קריאה לשם הבעת הערכה
תעתיק עברי כֻּלّ אִלְאִחְתִרַאם כֻּלّ אֵלְאִחְתִרַאם
תעתיק לועזי kull il-ih׳-ti-raam kull el-ih׳-ti-raam
‏יום שלישי ‏21 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות חקר (8080)
הסבר לפעולה: משמעות נוספת בערבית
‏יום שלישי ‏21 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות קשת בענן (3239)
הסבר לפעולה: ניקוד
תעתיק עברי קַוְס קֻזַח קָוְס קֻזָח
‏יום שלישי ‏21 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות התרענן (7403)
הסבר לפעולה: בינוני
‏יום שלישי ‏21 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות התחמם, התכרבל (8076)
הסבר לפעולה: בינוני פועל
‏יום שלישי ‏21 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות התחמם, התכרבל (8076)
הסבר לפעולה: בניין עשירי
‏יום שני ‏20 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות צריך, זקוק (2246)
הסבר לפעולה: בלי פירושון
פירושון בלהג המצרי
‏יום ראשון ‏19 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות צריך, זקוק (2246)
הסבר לפעולה: פירושון
פירושון בלהג המצרי '
הערות גם עַאוֵז
‏יום ראשון ‏19 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות צריך, חייב (522)
הסבר לפעולה: פירוש
עברית צריך, חייב צריך
‏יום ראשון ‏12 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות בגד ים (8035)
הסבר לפעולה: יחיד רבים
‏שבת ‏11 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות גל (163)
הסבר לפעולה: מחיקת הערה
הערות רבים - מוג׳ Moj
‏שבת ‏11 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות גל (163)
הסבר לפעולה: דוגמא
פירושון '
דוגמאות מוֹגֵ׳ה תַ׳אנְיֵה- موجة ثانية - גל שני (התפרצות שנייה של מגיפה)
‏שבת ‏11 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות נִקְטַף (3127)
הסבר לפעולה: תעתיק וניקוד
עברית נִקְטַף נקטף
ערבית انقطف إنقطف
תעתיק לועזי in-qa-taf 2in-qa-taf
‏שבת ‏11 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות קָטַף (7501)
הסבר לפעולה: פעיל סביל
‏שבת ‏11 ‏יולי ‏2020
תיקון טעויות קָטַף (7501)
הסבר לפעולה: ניקוד עברית
לא נמצאו הקלטות וידאו למשתמש זה
לא נמצאו הקלטות אודיו למשתמש זה