מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית

רשימות מילים

חוק ומשפט

2019 אפריל 3 - עריכה אחרונה
2019 פברואר 4 - נוצר על ידי yanivg
תצוגת רשימה | תצוגת קלפים
עברית ערבית הגייה
החלטה ערך זה נבדק ונמצא תקין قرار קַרַאר qa-raar
עונש ערך זה נבדק ונמצא תקין عقاب עִקַאב 3i-qaab
הִסְכִּים (עם) ערך זה נבדק ונמצא תקין وافق וַאפַק waa-faq
קנס ערך זה נבדק ונמצא תקין غرامة עַ׳רַאמֵה gha-raa-me
פושע ערך זה נבדק ונמצא תקין مجرم מֻגְ׳רֵם muj-rem
עִם, בְּעַד ערך זה נבדק ונמצא תקין مع מַע ma3
בִּיקֵש ערך זה נבדק ונמצא תקין طَلَب טַלַבּ t׳a-lab
בֵּית מִשְׁפָּט, בֵּית דִּין לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין مَحْكَمِة מַחְכַּמֵה mah׳-ka-me
חשוד לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין مشبوه מַשְבּוּה mash-buuh
שופט (בבית משפט) לערך זה יש תמונה לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין قاضي קַאצִ׳י qaa-d׳i
צַד ערך זה נבדק ונמצא תקין طرف טַרַף t׳a-raf
שר המשפטים ערך זה נבדק ונמצא תקין وزير العدل וַזִירִ (א)לְ-עַדֵל wa-ziir(i) l-3a-del
פלילי ערך זה נבדק ונמצא תקין جنائي גִ׳נַאאִי ji-naa-2i
הגנה ערך זה נבדק ונמצא תקין دِفَاع דִפַאע di-faa3
דיון ערך זה נבדק ונמצא תקין مناقشة מֻנַאקַשֵה mu-naa-qa-she
עבירה (על החוק) ערך זה נבדק ונמצא תקין مخالفة מֻחַ׳אלַפֵה mu-khaa-la-fe
נאשם ערך זה נבדק ונמצא תקין متّهم מֻתַّהַם mut-ta-ham
ייצוג ערך זה נבדק ונמצא תקין تمثيل תַמתִ׳יל tam-thiil
עורך דין לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין محامي מֻחַאמִי mu-h׳aa-mi
חוב ערך זה נבדק ונמצא תקין دين דֵין dein
נֶגֶד ערך זה נבדק ונמצא תקין ضدّ צִ׳דّ d׳idd
עינוי דין ערך זה נבדק ונמצא תקין تأخير العدالة תַאְחִ׳יר אֵלְעַדַאלַה ta2-khir el-3a-daa-la
כֶּלֶא, בית סוהר ערך זה נבדק ונמצא תקין سِجْن סִגְ׳ן si-jen
אזרחי ערך זה נבדק ונמצא תקין مدني מַדַנִי ma-da-ni
כָּלָא ערך זה נבדק ונמצא תקין حبس חַבַּס h׳a-bas
זכאי, חף מפשע ערך זה נבדק ונמצא תקין بريء בַּרִיאְ ba-rii2
אָשֵׁם ערך זה נבדק ונמצא תקין مذنب מֻדְ׳נֵבּ muz-neb
מַעֲצָר ערך זה נבדק ונמצא תקין تَوْقِيف תַוְקִיף taw-qiif
עֵד ערך זה נבדק ונמצא תקין شاهد שַאהֶד shaa-hed
פסק דין ערך זה נבדק ונמצא תקין حُكم חֻכֻּם h׳u-kum
משפטים (תחום) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין حقوق חֻקוּק h׳u-quuq
בִּיטֵּל ערך זה נבדק ונמצא תקין ألغى אַלְעַ׳א 2al-gha
פקודה, צו ערך זה נבדק ונמצא תקין أمر אַמְר 2a-mer
חוק ערך זה נבדק ונמצא תקין قانون קַאנוּן qa-nuun
בעלות (על רכוש) ערך זה נבדק ונמצא תקין ملكيّة מֻלְכִּיֵّה mul-kiy-ye
זכויות לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין حُقُوق חֻקוּק h׳u-quuq
נֶזֶק ערך זה נבדק ונמצא תקין ضَرَر צַ׳רַר d׳a-rar
עַרְבוּת ערך זה נבדק ונמצא תקין كَفَالِة כַּפַאלֵה ka-faa-le
טָעַן (טען טענה) ערך זה נבדק ונמצא תקין ادّعى אִדַّעַא 2id-da-3a
גְּנֵיבָה ערך זה נבדק ונמצא תקין سِرْقَة סִרְקַה sir-qa
שְׁחִיתוּת ערך זה נבדק ונמצא תקין فَسَاد פַסַאד fa-saad
פִּיצוּי ערך זה נבדק ונמצא תקין تعويض תַעְוִיץ׳ ta3-wiid׳
שִיחְרֵר ערך זה נבדק ונמצא תקין حَرَّر חַרַّר h׳ar-rar
הצעה ערך זה נבדק ונמצא תקין إقتراح אִקְתִרַאח 2iq-ti-raah׳
גירושין ערך זה נבדק ונמצא תקין طَلَاق טַלַאק t׳a-laaq
חֵטְא, אשמה ערך זה נבדק ונמצא תקין ذنب דַ׳נְבּ dhanb
בּוֹגֵר, בָּגִיר (לא קטין) ערך זה נבדק ונמצא תקין بالغ בַּאלֵע׳ baa-legh
קָטִין ערך זה נבדק ונמצא תקין قاصر קַאצֵר qaa-s׳er
שׁוֹחַד ערך זה נבדק ונמצא תקין رَشْوِة רַשְוֵה rash-we
תְּבִיעָה (משפטית) ערך זה נבדק ונמצא תקין دعوى דַעְוַא da3-wa
עִירְעֵר (פעל לשינוי החלטה שהתקבלה) ערך זה נבדק ונמצא תקין إستأنف אִסְתַאְנַף 2is-ta2-naf
עירעור ערך זה נבדק ונמצא תקין إستأناف אִסְתִאְנַאף 2is-ti2-naaf
עדות (בבית משפט, משטרה) ערך זה נבדק ונמצא תקין إفادة אִפַאדֵה 2i-faa-de
לגליזציה ערך זה נבדק ונמצא תקין تَشْرِيع תַשְרִיע tash-rii3