| עברית | ערבית | הגייה |
تاجر
תַאגֵ׳ר
taa-jer
مجبور
מַגְ׳בּוּר
maj-buur
كَنِيسِة
כַּנִיסֵה
ka-nii-se
مَنْطِقَة
מַנְטִקַה
man-ti-qa
فساتين
פָסָאתִין
fa-saa-tiin
شنطة
שַנְטַה
shan-t׳a
شنطة
שַנְטַה
shan-t׳a
فرجى
פַרְגַ׳א
far-ja
خاصّ
חַ׳אץّ
khaas׳s׳
قْمَاش
קְמַאש
qmaash
فستان
פֻסְתַאן
fu-staan
حَضَّر
חַצַّ׳ר
h׳ad׳-d׳ar
تجارة
תִגַ׳ארַה
ti-jaa-ra
تنّورة
תַנّוּרַה
tan-nu-ra
كَنَبَاي
כַּנַבַּאי
ka-na-baay
صمّم
צַמַّם
s׳am-mam
تَطْرِيز
תַטְרִיז
tat׳-riiz
مواليد سنة
מַוַאלִיד סַנְת...
ma-wa-liid sa-nt
السّادس
א(ל)סַّאדֵס
es-saa-des
متقاعد
מֻתַקַאעֵד
mu-ta-qaa-3ed
مصمّم
מֻצַמֵّם
mu-s׳am-mem
بدلة
בַּדְלֵה
bad-le
تجّار
תֻגַّ׳אר
tuj-jaar
تخصّص
תַחַ׳צֻّץ
ta-khas׳-s׳us׳
قِرْفِة
קִרְפֵה
qir-fe
هل
הַל
hal
تَنَانِير
תַנַאנִיר
ta-naa-nir
|