מילון ערבית מדוברת
menu
close
יאללה!
חפשו
מילה
,
כִּלְמֵה
או
كلمة
דף ראשי
רשימות נושאים
רשימות אישיות
משחק זיכרון
מדריך שימוש
איפה ללמוד
קישורים
אודות
פעולות אחרונות
x
מילים עם אודיו
עברית
ערבית
הגייה
אבּו דאבּי
أَبُو ظَبِي
אַבּוּ טַ׳בִּי
2a-bu z׳a-bi
אבוללה
أًبُو اللِّيلِة
אַבּוּ (אל)לֵّילֵה
2a-bu l-lei-le
אָבִיב
رَبِيع
רַבִּיע
ra-bii3
אַבִּיר
فَارِس
פַארֵס
faa-res
אבנט
زنّار
זֻנַّאר
zun-naar
אַבְקָה
مَسْحُوق
מַסְחוּק
mas-h׳uuq
אברהם
إبراهيم
אִבְּרַאהִים
2ib-raa-hiim
אדריכל, ארכיטקט
مِعْمَارِي
מִעְמַארִי
mi3-maa-ri
אהבה עזה, תשוקה
غَرَام
עַ׳רַאם
gha-raam
אוֹגֵר
هَامْسْتَر
הַאמְסְתַר
ham-star
אוֹהַל
خِيمِة
חֵ׳ימֵה
khei-me
אווז
وَزِّة
וַזֵّה
waz-ze
אוי ואבוי
يَا وِيلِي
יַא וֵילִי
ya wei-li
אומן
فنّان
פַנַّאן
fan-naan
אוֹסְטְרִיָה
إِلنَّمْسَا
אִ(ל)נַّמְסַא
in-nam-sa
אוסטרליה
استراليا
אֻסְתְרַלְיַא
2us-tral-ya
אוקטובר
تشرين الأوّل
תִשְרִין אֵלאוּّל
tish-riin el-aw-wal
אזיקים
كلبشات
כַּלַבְּשַאת
ka-lab-shaat
אח
شَقِيق
שַקִיק
sha-qiiq
אחרי ש...
بعد ما
בַּעְד מַא
ba-3ed ma
אחר-כך, אחרי זה, חוץ מזה
بعدين
בַּעְדֵין
ba3-dein
אָטוֹם
ذرّة
דַ׳רַّה
dhar-ra
אִי
جَزِيرِة
גַ׳זִירֵה
ja-zii-re
אִיבֵּד
فقد
פַקַד
fa-qad
איזה יום היום؟
شو اليوم؟
שו אליום؟
shu el-yom?
אֵיזוֹר
مَنْطِقَة
מַנְטִקַה
man-ti-qa
אִיטִּי, אָדִישׁ
بارد
בַּארֵד
baa-red
איך
شلون
שְלוֹן
shloun
איכר, חקלאי
فلّاح
פַלַّאח
fal-laah׳
אִילֵּם
أَخْرَس
אַחְ׳רַס
2akh-ras
אימון
تدريب
תַדְרִיבּ
tad-riib
אִיסְלָאם
إِسْلَام
אִסְלַאם
2is-laam
איראן
إيران
אִירַאן
2i-raan
אִישּׁוּר
تَصْرِيح
תַצְרִיח
tas׳-riih׳
אלג׳יריה
الجزائر
אֵלְגַ׳זַאאֵר
el-ja-zaa-2er
אַלָּה, נבוט
نبّوت
נַבּّוּת
nab-buut
אלוהים ישמור
الله يُسْتُر
אַללַّה יֻסְתֹר
al-lah yus-tor
אלטע זאכן
رَوَابِش
רַוַאבֵּש
ra-waa-besh
אלמוגים
مرجان
מַרְגַ׳אן
mar-jaan
אלרגיה, רגישות
حسّاسيّة
חַסַّאסִיֵّה
h׳as-saa-siy-ye
אֱמֶת
حَقِيقَة
חַקִיקַה
h׳a-qii-qa
אנגליה
إِنْجِلْتْرَا
אִנְגֵלְטְרַא
2in-gel-tra
אני לרשותך
محسوبك
מַחְסוּבַּכ
mah׳-suu-bak
אף פעם
ابدًا
אַבַּדַן
2a-ba-dan
אפודה
جُرْزَاي
גֻ׳רְזַאי
jur-zaay
אֶפְרוֹחַ
صُوص
צוּץ
s׳uus׳
אָרוֹן
خْزَانِة
חְ׳זַאנֵה
khzaa-ne
אַרְיֵה
أَسَد
אַסַד
2a-sad
אַרְכָּה
مُهْلِة
מֻהְלֵה
muh-le
ארנב
أَرْنَب
אַרְנַבּ
2ar-nab
ארנבים
أَرَانِب
אַרַאנֵבּ
2a-raa-neb
אַרְנָק
جُزْدَان
גֻ׳זְדַאן
juz-daan
אשליות
اَوْهَام
אַוְהַאם
aw-haam
אשריך, כיף לך
نيّالك
נִיַّאלַכּ
niy-yaa-lak
אתון
أتان
אַתַאן
2a-taan
אתון
حمارة
חְמַארַה
h׳maa-ra
אתמול
امس
אַמְס
2ams
בְּבַקָּשָׁה
تفضّل
תְפַצַّ׳ל
tfad׳-d׳al
בְּבַקָּשָׁה, אָנָא
أرجوك
אַרְג׳וּכּ
2ar-juuk
בְּבַקָּשָׁה, עַל לֹא דָּבָר
عفوًا
עַפְוַן
3af-wan
בגדים
أَوَاعِي
אַוַאעִי
2a-waa-3i
בד
قْمَاش
קְמַאש
qmaash
בהצלחה
بالنجاح
בִּ(אל)נַّגַ׳אח
bin-na-jaah׳
בובה, צעצוע
لعبة
לֻעְבֵּה
lu3-be
בּוֹקֶר
صباح
צַבַּאח
s׳a-baah׳
בּוֹקֶר
صبح
צֻבְּח
s׳u-beh׳
בּוֹקֶר טוֹב
صباح القشطة
צַבַּאח אִלְקִשְטַה
s׳a-baah׳ el-qish-t׳a
בור, נבער
غَشِيم
עַ׳שִים
gha-shiim
בָּזְמָן
فِي الْوَقْت
פִי (א)לְוַקְת
fi l-wa-qet
בחור מפוקפק
حَفَرْتَلِي
חַפַרְתַלִי
h׳a-far-ta-li
בטוח, בטח, כמובן
اكيد
אַכִּיד
2a-kiid
בִּיּוּב
مَجَارِي
מַגַ׳ארִי
ma-jaa-ri
בִּיטוּחַ
تَأْمِين
תַאְמִין
ta2-miin
ביישן
خَجْلاَن
חַ׳גְ׳לַאן
khaj-laan
בילויים
سهرات
סַהְרַאת
sah-raat
בִּישׁוֹף, הֶגְמוֹן
مُطْرَان
מֻטְרַאן
mut׳-raan
בֵּית חוֹלִים
مستشفى
מֻסְתַשְפַא
mus-tash-fa
בֵּית כְּנֶסֶת
كَنِيس
כַּנִיס
ka-niis
בית לחם
بيت لحم
בֵּית לַחְם
beit lah׳m
בּלוג
مدوّنة
מֻדַוַّנֵה
mu-daw-wa-ne
בלון גז
أُسْطْوَانِة غَاز
אֻסְטְוַאנֵת עַ׳אז
2ust׳-waa-net ghaaz
בלונדיני
أَشْقَر
אַשְקַר
2ash-qar
במשך, תוך כדי
خلال
חִ׳לַאל
khi-laal
בנתיים, לעת עתה
حَالِيًّا
חַאלִיַّן
h׳aa-liy-yan
בסדר, טוב
تمام
תַמַאם
ta-maam
בעבר
سابقًا
סַאבִּקַן
saa-bi-qan
בעילום שם
مجهول
מַגְ׳הוּל
maj-huul
בערך
حوالي
חַוַאלִי
h׳a-waa-li
בַּרְוָוז
بَطَّة
בַּטַّה
bat׳-t׳a
ברוכים הבאים
أهلًا وسهلًا
אַהְלַן וַסַהְלַן
2ah-lan wa-sah-lan
ברזיל
البرازيل
אֵלְבַּרַאזִיל
el-ba-ra-ziil
בריטניה, הממלכה המאוחדת
بريطانيا
בַּרִיטַאנְיַא
ba-rii-t׳aan-ya
ברכה לשתיית קפה
عَمَار
עַמַאר
3a-maar
ברקן
خرفيش
חֻ׳רְפֵיש
khur-feish
בשום אופן
مستحيل
מֻסְתַחִיל
mus-ta-h׳iil
בְּשׂוֹרָה
بُشْرَى
בֻּשְרַא
bush-ra
בשם האל הרחמן והרחום
بسم الله الرحمن الرحيم
בִּסְם אלְלַה אֵ(ל)רַّחְמַאן אֵ(ל)רַّחִים
bis-mil-laah er-rah׳-maan er-ra-h׳iim
בתיאבון
صَحَّة
צַחַّה
s׳ah׳-h׳a
בְּתֵיאָבוֹן
صَحّْتِين
צַחְّתֵין
s׳ah׳-h׳tein
בְּתֵיאָבוֹן גָם לך
عَلَى قَلْبَك
עַלַא קַלְבַּכּ
3a-la qal-bak
ג׳וק, תיקן
صَرْصُور
צַרְצוּר
s׳ar-s׳uur
ג׳ירפה
زرافة
זַרַאפֵה
za-raa-fe
גבעות
رَوَابِي
רַוַאבִּי
ra-waa-bi
גדוד
كتيبة
כַּתִיבֵּה
ka-tii-be
גְּדִי
جَدِي
גַ׳דִי
ja-di
גּוֹאֵל, פּוֹדֶה
فَادِي
פַאדִי
faa-di
גּוֹזָל
زَغْلُول
זַעְ׳לוּל
zagh-luul
גופייה
فانلّة
פַאנִלַّה
faa-nil-la
גופייה
شبّاح
שַבַּّאח
shab-baah׳
גור
جرو
גַ׳רוּ
ja-ru
גור אריה, כפיר
شِبْل
שִבְּל
shi-bel
גורם
عامل
עַאמֵל
3aa-mel
גִיזְרָה
قَصَّة
קַצַّה
kas׳-s׳a
גיטרה
جيتار
גִיתַאר
gii-taar
גיל ההתבגרות
جيل المراهقة
גִ׳יל אֵלְמֻרַאהַקַה
jiil el-mu-raa-ha-qa
גירש, הבריח
شَرَّد
שַרַّד
shar-rad
גְּלִידָה
بُوظَة
בּוּטַ׳ה
buu-z׳a
גָּמָל
جَمَل
גַ׳מַל
ja-mal
גן
بستان
בֻּסְתַאן
bus-taan
גַּרְבַּיִים
كلسات
כַּלְסַאת
kal-saat
גרמניה
أًلْمَانْيَا
אַלְמַאנְיַה
2al-maan-ya
גֶּשֶר
جِسْر
גִ׳סְר
ji-ser
דְּבוֹרָה
نحلة
נַחְלֵה
nah׳-le
דבקה
دبكه
דַבְּכֵּה
dab-ke
דְּבַשׁ
عَسَل
עַסַל
3a-sal
דְּבַשׁ
شَهْد
שַהְד
sha-hed
דָּג
سَمَكِة
סַמַכֵּה
sa-ma-ke
דוֹב
دُبّ
דֻבּّ
dubb
דוּבִּי
دَبْدُوب
דַבְּדוּבּ
dab-duub
דּוּכִיפַת
هُدْهُد
הֻדְהֻד
hud-hud
דוכן, בסטה
بَسْطَة
בַּסְטַה
bas-t׳a
דִּיכָּאוֹן
إِكْتِئَاب
אִכְּתִאַאב
2ik-ti-2aab
דִּירָה
شَقَّة
שַקַّה
shaq-qa
דָּם
دَمّ
דַםّ
damm
דצמבר
كانون الأوّل
כַּאנוּן אֵלְאַוַّל
kaa-nuum el-2aw-wal
דַּקָּה
دَقِيقَة
דַקִיקַה
da-qii-qa
דרבוקה, תוף
دربكّة
דֻרְבַּכֵּّה
dur-bak-ke
דרדס
سنفور
סַנְפוּר
san-fuur
דרדסים
سَنَافِر
סַנַאפֵר
sa-naa-fer
דְּרוּזִים
دْرُوز
דְרוּז
druuz
האפיפיור
البابا
אִלְבַּאבַּא
el-baa-baa
הבא, תן
هَات
הַאת
haat
הביא מזל רע, פתח פה לשטן
فَاوَل
פַאוַל
faa-wal
הגירה
هجرة
הִגְ׳רַה
hij-ra
הו אבא
يا بايّه
יַא בַּאיֵّה
ya baay-ye
הוֹגֵן, צוֹדֵק
عَادِل
עַאדֵל
3aa-del
הוֹדוּ
الْهِنْد
אִלְהִנְד
il-hind
הוּנְגַּרְיָה
المجر
אִלְמַגַ׳ר
el-ma-jar
הופעה
حَفْلِة
חַפְלֵה
h׳af-le
הוֹצָאוֹת
مََصَارِيف
מַצַארִיף
ma-s׳a-riif
הֵיאָבְקוּת
مُصَارَعَة
מֻצַארַעַה
mu-s׳aa-ra-3a
היום
اليوم
אֵלִיוֹם
el-youm
היסטוריון
مؤرّخ
מֻאַרֵّח׳
mu-2ar-rekh
הכל בסדר, הכל טוב
كلّ شي تمام
כֻּלّ שִי תַמַאם
kull shi ta-maam
הַלְוָואָה
سُلْفِة
סֻלְפֵה
sul-fe
הסלחן
الغفّار
אַלְ-עַ׳פַّאר
al-ghaf-faar
הַפָּלָה
إِجْهَاض
אִגְ׳הַאץ׳
2ij-haad
הפליץ
ضرط
צַ׳רַט
d׳a-rat׳
הפסקת אש, שביתת נשק
هدنة
הֻדְנֵה
hud-ne
הפרעה
إِزْعَاج
אִזְעַאג׳
2iz-3aaj
הפתעה
مفاجأة
מֻפַאגַ׳אַה
mu-faa-ja-2a
הצוֹפִים
كَشَّافِة
כַּשַّאפֵה
kash-shaa-fe
הצלחה
تَوْفِيق
תַוְפִיק
taw-fiiq
הקלטה
تَسْجِيل
תַסְגִ׳יל
tas-jiil
הריון
حَمْل
חַמְל
h׳a-mel
הרים, העלה
رَفَع
רַפַע
ra-fa3
הרשמה, רישום
تسجيل
תַסְגִ׳יל
tas-jiil
הִשְׁתִין
شخّ
שַחّ׳
shakhkh
השתלמות
إستكمال
אִסְתִכְּמַאל
2is-tik-maal
השתעשע
فرفش
פַרְפַש
far-fash
הִתְגַנְדֵר
تغندر
תְעַ׳נְדַר
tghan-dar
הִתְחִיל
بَلَّش
בַּלַّש
bal-lash
הִתְנַחְלוּת
مُسْتَوْطَنِة
מֻסְתַוְטַנֵה
mus-taw-t׳a-ne
התנקשות, חיסול
إغتيال
אִעְ׳תִיַאל
2igh-ti-yaal
התרברבות שווא, דברי הבל
هَلْس
הַלְס
ha-les
וטרינר
بِيطَرِي
בֵּיטַרִי
bei-t׳a-ri
ורד
وردة
וַרְדֵה
war-de
זְאֵב
ذيب
דִ׳יבּ
dhiib
זבוב
ذبّانة
דֻ׳בַּّאנֵה
dhub-baa-ne
זֶבֶל
زْبَالِة
זְבַּאלֵה
zbaa-le
זברה
حمار وحشي
חְמַאר וַחְשִי
h׳maar wah׳-shi
זוהמה
سخام
סְחַ׳אם
skhaam
זוועה
فظاعة
פַטַ׳אעַה
fa-z׳aa-3a
זוֹרֵם, מִסְתַדֵּר
سالك
סַאלֵכּ
saa-lek
זַיִן
زبر
זֻבֻּר
zu-bur
זכוכית
قزاز
קְזַאז
kzaaz
זלאביה
زَلَابْيِة
זַלַאבְּיֵה
za-laab-ye
זמיר
عندليب
עַנְדַלִיבּ
3an-da-liib
זְמָם, רֶסֶן
كمّامة
כַּמַّאמֵה
kam-maa-me
זמן
زمان
זַמַאן
za-maan
זַמָּר
مُغَنِّي
מֻעַ׳נִّי
mu-ghan-ni
זמרים
مغنّين
מֻעַ׳נִّין
mu-ghan-nin
זמרת
مغنّيه
מֻעַ׳נִّיֵה
mu-ghan-ni-ye
זָקֵן, קָשִׁישׁ
ختيار
חִ׳תְיַאר
khit-yaar
זְקֵנָה
عجوز
עַג׳וּז
3a-juuz
זר
باقة
בַּאקַה
baa-qa
זר פרחים
إِكْلِيل
אִכְּלִיל
2ik-liil
חַבּוּשׁ
سفرجل
סַפַרְגַ׳ל
sa-far-jal
חֲבַל
حَرَام
חַרַאם
h׳a-raam
חבר
رفيق
רַפִיק
ra-fiiq
חֵבְרֶה
شَبَاب
שַבַּאבּ
sha-baab
חַג
عِيد
עִיד
3iid
חג שמח
كلّ سنة وانت طيّب
כֻּלّ סַנֵה וּאִנְתֵ טַיֵّבּ
kull sa-ne u-2in-te t׳ay-teb
חג שמח, שנה טובה
كل عام وانتو بخير
כֻּלّ עַאם וּאִנְתוּ בְּחֵ׳יר
kull 3aam u-2in-tu bkheir
חג שמח, שנה טובה
كُلّ عَام وإِنْتِ بْخِير
כֻּלّ עַאם וּאִנְתֵ בְּחֵ׳יר
kull 3aam u-2in-te b-kheir
חגורה
حزام
חְזַאם
h׳zaam
חֲדָשׁוֹת, יְדִיעוֹת
أَخْبَار
אַחְ׳בַּאר
2akh-baar
חודש
شَهْر
שַהְר
sha-her
חודשים
اشهر
אַשְהֻר
2ash-hur
חודשים
شهور
שְהוּר
shhuur
חוֹל
رَمْل
רַמְל
ra-mel
חוּלְדָּה, עכברוש
جَرْدُون
גַ׳רְדוֹן
jar-doun
חוּלְצָה
بْلُوزِة
בְּלוּזֵה
bluu-ze
חוּלְצָה
قَمِيص
קַמִיץ
qa-miis׳
חוף השנהב
ساحل العاج
סַאחֵל אִלְעַאג׳
saa-h׳el el-3aaj
חוֹרֶף
شِتَى
שִתַא
shi-ta
חזק ואמץ!
شدّ حيلك!
שִדّ חֵילַכּ!
shidd hei-lak
חזר
رِجِع
רִגֵ׳ע
ri-je3
חַיָּה
حيوان
חַיְוַאן
h׳ay-waan
חַיָּיל
جُنْدِي
גֻ׳נְדִי
jun-di
חיית פרא, מפלצת
وحش
וַחְש
wah׳sh
חִילָּזוֹן, שַׁבְּלוּל
حَلَزُونِة
חַלַזוֹנֵה
h׳a-la-zou-ne
חיפה
حيفا
חֵיפַא
h׳ei-fa
חֵירֵשׁ
أَطْرَش
אַטְרַש
2at׳-rash
חכם
حَكِيم
חַכִּים
h׳a-kiim
חלומות
أحلام
אַחְלַאם
2ah׳-laam
חלונות
شبابيك
שַבַּאבִּיכּ
sha-ba-biik
חליל נאי
ناي
נַאי
naay
חליפה
بدلة
בַּדְלֵה
bad-le
חלמית, חוביזה
خبّيزة
חֻ׳בֵּّיזֵה
khub-bei-ze
חמדן
طَمَّاع
טַמַّאע
t׳am-maa3
חמוץ
حامض
חַאמֵץ׳
h׳aa-med׳
חמוצים
مخلّل
מְחַ׳לַّל
mkhal-lal
חֲמוֹר
حْمَار
חְמַאר
h׳maar
חצאית
تنّورة
תַנّוּרַה
tan-nu-ra
חֲצוֹת
نصّ اللّيل
נֻץّ אֵ(ל)לֵّיל
nus׳s׳ el-leil
חקלאי, איכר
مزارع
מֻזַארֵע
mu-zaa-re3
חרוץ, פיקח
شاطر
שַאטֵר
shaa-t׳er
חָרִיף
حارّ
חַארّ
h׳aarr
חֲרָקִים
حَشَرَات
חַשַרַאת
h׳a-sha-raat
חשוד
مشبوه
מַשְבּוּה
mash-buuh
חשמל
كَهْرَبَا
כַּהְרַבַּא
kah-ra-ba
חשמלאי
كَهْرَبْجِي
כַּהְרַבְּגִ׳י
kah-rab-ji
חתולה
قطّة
קֻטַّה
qut׳-t׳a
טבח
طبّاخ
טַבַּّאח׳
tab-baakh
טבח, שף
طاهي
טַאהִי
t׳aa-hi
טבחית, שפית
طاهية
טַאהְיֵה
t׳aah-ye
טבלה
جدول
גַ׳דְוַל
jad-wal
טַבַּעַת
خَاتِم
חַ׳אתֵם
khaa-tem
טוב
مليح
מְלִיח
mliih׳
טוֹב
كْوَيِّس
כְּוַיֵّס
kway-yes
טווס
طاووس
טַאווּס
t׳aa-wuus
טיול
رِحْلِة
רִחְלֵה
rih׳-le
טיול
مِشْوَار
מִשְוַאר
mish-waar
טַיָּח
قصّار
קַצַّאר
qas׳-s׳aar
טייח
قصارجي
קַצַّארְגִ׳י
qas׳-s׳ar-ji
טִיֵיל
شمّ الهوا
שָםّ אֵלְהַוַא
shamm el-ha-wa
טיפה
قطرة
קַטְרַה
qat׳-ra
טִיפּוּל
عِلَاج
עִלַאג׳
3i-laaj
טיפש, מטומטם
مهبول
מַהְבּוּל
mah-buul
טכנאי
مصلح
מֻצַלֵّח
mu-s׳al-leh׳
טָל
نَدَى
נַדַא
na-da
טלפון סלולרי, טלפון נייד
هاتف خلوي
הַאתֵף חַ׳לַוִי
haa-tef kha-la-wi
טַעַם
ذُوق
זוֹק
zouq
טִרְחָה
غَلَبِة
עַ׳לַבֵּה
gha-la-be
טְרַמְפּוֹלִינָה
نُطِّيطَة
נֻטֵّיטַה
nu-t׳ei-t׳a
יאללה, בוא
يلّا
יַלַّא
yal-la
יבורכו ידיך
يسلمو ايديك
יִסְלַמוּ אִידֵיכּ
yis-la-mu i-deik
יבלת
ثَالُول
תַ׳אלוּל
tha-luul
יָד
إيد
אִיד
2iid
יְדִידוּת, חֲבֵרוּת
أُلْفِة
אֻלְפֵה
2ul-fe
יוון
اليونان
אֵלְ-יוּנַאן
el-yuu-naan
יוֹם
نْهَار
נְהַאר
nhaar
יוֹם
يُوم
יוֹם
youm
יוֹם חֲמִישִׁי
يوم الخميس
יוֹם אֵלְחַ׳מִיס
youm el-kha-miis
יוֹם רִאשׁוֹן
يُوم الأَحَد
יוֹם אֵלְאַחַד
youm el-2a-h׳ad
יומן
جدول
גַ׳דְוַל
jad-wal
יועץ
مستشار
מֻסְתַשַאר
mus-ta-shaar
יִילֵּל
موّى
מַוַّא
maw-wa
יַיִן
خَمْر
חַ׳מְר
kha-mer
יישמרם
يحفظهم
יִחְפַטְ׳הֹם
yih׳-faz׳-hom
יָמִים
أَيَّام
אַיַّאם
2ay-yaam
ינואר
شهر واحد
שַהֵר וַאחַד
sha-her waa-h׳ad
יַנְשׁוּף
بُومِة
בּוּמֵה
buu-me
יַסְמִין עֲרָבִי
فُلّ
פֻלّ
full
יָעֶה
مجرود
מַגְ׳רוּד
maj-ruud
יָעֵל
وَعْل
וַעְל
wa-3el
יפה
جميلة
גַ׳מִילֵה
ja-mii-le
יָפֶה
حِلُو
חִלוּ
h׳i-lu
יָפוֹ
يَافَا
יַאפַא
yaa-faa
יַפָּן
الْيَابَان
אֵלְיַאבַּאן
el-yaa-baan
יציאה
خروج
חֻ׳רוּג׳
khu-ruuj
יקר
عزيز
עַזִיז
3a-ziiz
יַרְדֵּן
الْأُرْدُن
אֵלְאֻרְדֻן
el-2ur-dun
יְרוּשָׁלַיִם
إِلْقُدْس
אִלְקֻדְס
il-quds
יָרֵחַ
بَدْر
בַּדְר
ba-der
יריחו
اريحا
אַרִיחַא
2a-rii-h׳a
ירקן
خضرجي
חֻ׳צַ׳רְגִ׳י
khu-d׳ar-ji
ישו
عيسى
עִיסַא
3ii-sa
יִשְׂרָאֵל
إِسْرَائِيل
אִסְרַאאִיל
2is-raa-2iil
כּאפיה
كوفيّة
כּוּפִיֵّה
ku-fiy-ye
כּאפיה
حطّة
חַטַّה
h׳at׳-t׳a
כבודך
حضرتك
חַצֵ׳רתַכּ
h׳a-d׳er-tak
כביסה
غَسِيل
עַ׳סִיל
gha-siil
כֶּבֶשׂ
خَرُوف
חַ׳רוּף
kha-ruuf
כבשים
خرفان
חִ׳רְפַאן
khir-faan
כד
جرّة
גַ׳רַה
jar-ra
כדור
كرة
כֻּרַה
ku-ra
כּוֹבַע
طاقيّة
טַאקִיֵّה
t׳aa-qiy-ye
כּוֹבַע צֶמֶר
طاقيّة صوف
טַאקִיֵّת צוּף
ta-qiy-yet s׳uuf
כווית
الِكْوِيت
(א)לִכְּוֵית
li-kweit
כומר
خُورِي
ח׳וּרִי
khuu-ri
כּוֹמֶר
قِسّ
קֵסّ
qess
כּוֹעֵס
طَفْرَان
טַפְרַאן
t׳af-raan
כועסת וחוזרת לבית הוריה
حَرْدَانِة
חַרְדַאנֵה
h׳ar-daa-ne
כיכר
ميدان
מַיְדַאן
may-daan
כִּיס
جِيب
גֵ׳יבּ
jeib
כיפה
قبّة
קֻבַּّה
qub-ba
כָּל הַכָּבוֹד
كلّ الاحترام
כֻּלّ אִלְאִחְתִרַאם
kull il-ih׳-ti-raam
כל עוד
مهما
מַהְמַא
mah-ma
כָּלָאי, סוהר
سجّان
סַגַّ׳אן
saj-jaan
כֶּלֶב
كَلْب
כַּלְבּ
kalb
כלב ים
كلب البحر
כַּלְבּ אֵלְבַּחַר
kalb el-ba-h׳ar
כַּלָּה
عَرُوس
עַרוּס
3a-ruus
כְּלוֹמַר
يَعْنِي
יַעְנִי
ya3-ni
כֶּסֶף
فلوس
פְלוּס
fluus
כֶּסֶף
مَصَارِي
מַצַארִי
ma-s׳aa-ri
כַּפְכָּפִים
شِبْشِب
שִבְּשֵבּ
shib-sheb
כְּפָפוֹת
كفوف
כְּפוּף
kfuuf
כפרי
بَلَدِي
בַּלַדִי
ba-la-di
כפתור
زرّ
זִר
zirr
כְּרוּבִית
قَرْنَبِيط
קַרְנַבִּיט
qar-na-biit׳
כריש
قرش
קִרְש
qirsh
כרכרה
حنطور
חַנְטוּר
h׳an-t׳uur
כֶתר
تاج
תַאג׳
taaj
לא יתכן, בלתי אפשרי
مستحيل
מֻסְתַחִיל
mus-ta-h׳iil
לא נורא
مَعَلِيش
מַעַלֵיש
ma-3a-leish
לאט
شوي شوي
שְׁוַיّ שְׁוַיّ
shwayy shwayy
לֵב
قَلْب
קַלְבּ
qalb
לביאה
لبؤة
לַבֻּאַה
la-bu-2a
לבנון
لبنان
לֻבְּנַאן
lub-naan
להבה, שלהבת
لهيب
לַהִיבּ
la-hiib
להוט, חרמן
خرمان
חַ׳רְמַאן
khar-maan
להתראות
إِلَى اللِّقَاء
אִלַא (אל)לִّקַאא
2ila l-li-qaa2
לוב
ليبيا
לִיבְּיַא
lib-ya
לוד
اللّدّ
אֵל-לִّדّ
el-lidd
לוויתן
حوت
חוּת
h׳uut
לוח שנה
تَقْوِيم
תַקְוִים
taq-wiim
לוליין
بهلوان
בַּהְלַוַאן
bah-la-waan
לונדון
لندن
לַנְדַן
lan-dan
לחי חלקה
أسيل
אַסִיל
2a-siil
לֶחֶם
خُبْز
חֻ׳בְּז
khu-bez
לְטָאָה
سَحْلِيِّة
סַחְלִיֵّה
sah׳-liy-ye
ליגה
دوري
דַוְרִי
daw-ri
לַיְלָה
لِيل
לֵיל
leil
לֵילוֹת
لَيَالِي
לַיַאלִי
la-yaa-li
לֵיצָן
مهرّج
מֻהַרֵّג׳
mu-har-rej
ליצן, מוקיון
بَهْلُول
בַּהְלוּל
bah-luul
לעג
تخوّث
תְחַ׳וַّת׳
tkhaw-wath
לעולם לא
أبدًا
אַבַּדַן
2a-ba-dan
לָשׁוֹן
لْسَان
לְסַאן
lsaan
מאבק
نِضَال
נִצַ׳אל
ni-d׳aal
מאבק
كِفَاح
כִּפַאח
ki-faah׳
מאוחר
متأخّر
מִתְאַחֵّ׳ר
mit-2akh-kher
מאחר
متأخّر
מִתְאַחֵّ׳ר
mit-2akh-kher
מאכלים
أَكْلَات
אַכְּלַאת
2ak-laat
מאמן
مدرّب
מֻדַרֵّבּ
mu-dar-reb
מארב
كمين
כַּמִין
ka-miin
מבול
طُوفَان
טוּפַאן
t׳uu-faan
מברג
مفكّ
מְפַכּّ
mfakk
מג׳דרה
مْجَدَّرَة
מְגַ׳דַّרַה
mjad-da-ra
מִגְדָל
بُرْج
בֻּרְג׳
burj
מגהץ
مِكْوَايِة
מִכְּוַאיֵה
mik-waa-ye
מגלשה
سحسليّة
סֻחְסַלִיֵّה
suh׳-sa-liy-ye
מַגָּפַיִים
جزمة
גַ׳זְמֵה
jaz-me
מָדַד
قاس
קַאס
qaas
מדים
زيّ
זִיّ
ziyy
מְדִינָה
دُولِة
דוֹלֵה
dou-le
מַדִינַה
المدينة
אַלְ-מַדִינַה
al-ma-dii-na
מַדְעָן
عَالِم
עַאלֵם
3aa-lem
מהימן
مَوْثُوق
מַוְת׳וּק
maw-thuuq
מהנדס
مهندس
מֻהַנְדֵס
mu-han-des
מהפה שלךָ לאלוהים
من ثمك لباب السّماء
מִן תֻ׳מַّכּ לַבַּאבּ א(ל)-סַّמַאא
min tum-mak la-baab es-sa-maa
מהר, במהירות
بْسُرْعَة
בְּסֻרְעַה
bsur-3a
מואל, פתיח מוזיקלי
موّال
מַוַّאל
maw-waal
מוהר
مهر
מַהְר
ma-her
מוות
موت
מוֹת
mout
מוזיקאי
موسيقار
מוּסִיקַאר
muu-sii-qaar
מוּזִיקָה
مُوسِيقَى
מוּסִיקַא
mu-sii-qa
מוחמד
محمّد
מֻחַמַّד
mu-h׳am-mad
מוּכֶּה, דָּפוּק
مضروب
מַצְ׳רוּבּ
mad׳-ruub
מוֹכֵר
بَيَّاع
בַּיַّאע
bay-yaa3
מוכשר
شاطر
שַׁאטֵר
shaa-t׳er
מוסטפא
مصطفى
מֻצְטַפַא
mus׳-t׳a-fa
מוסכניק
ميكانيكي
מִיכַּאנִיכִּי
mi-kaa-ni-ki
מוסלמים
إسلام
אִסְלַאם
2is-laam
מוֹעֲדוֹן
نَادِي
נַאדִי
naa-di
מוֹעִיל
نَافِع
נַאפֵע
naa-fe3
מוקדם
بدري
בַּדְרִי
bad-ri
מורֶה
أستاذ
אֻסְתַאד׳
2us-taaz
מזל, גורל
نصيب
נַצִיבּ
na-s׳iib
מזרח
شرق
שַרְק
sharq
מִזְרָקָה
نَافُورَة
נַאפוּרַה
naa-fuu-ra
מחילה
جحر
גִ׳חֵר
ji-h׳er
מְחִיר
سِعْر
סִעְר
si-3er
מַחְסָן
مخزن
מַחְ׳זַן
makh-zan
מַחְשֵׁב
حَاسُوب
חַאסוּבּ
h׳aa-suub
מטאטא
مكنسة
מֻכֻּנְסֵה
mu-kun-se
מִיָּד
قَوَام
קַוַאם
qa-waam
מִידָה, גודל
قياس
קִיַאס
qi-yaas
מִילָּה
كِلْمِة
כִּלְמֵה
kil-me
מֶכָּה
مكّة
מַכֵּّה
mak-ke
מכונית
سَيَّارة
סַיַّארַה
say-yaa-ra
מכלאת צאן
حوش
חוֹש
h׳oush
מִכְנָסַיִים
بَنْطَلُون
בַּנְטַלוֹן
ban-t׳a-loun
מְכַשֵּׁף
ساحر
סַאחֵר
saa-h׳er
מָלַבִּי
مَهْلَبِيِّة
מַהְלַבִּיֵّה
mah-la-biy-ye
מִלְגָּה
مِنْحَة
מִנְחַה
min-h׳a
מלוח
مالح
מַאלֵח
maa-leh׳
מלוח׳יה
مَلُوخِيِّة
מַלוּחִ׳יֵّה
ma-luu-khi-ye
מלחין
ملحّن
מֻלַחֵّן
mu-lah׳-h׳en
מלחמת קודש
جهاد
גִ׳הַאד
ji-haad
מלכודת, פח
فخّ
פַחّ׳
fakhkh
מלצר
جارسون
גַארְסוֹן
gar-soun
מֶלְצַר
نَادِل
נַאדֵל
naa-del
ממתקים, מתוקים
حلويات
חִלְוַיַאת
hil-wa-yaat
מנהג, הרגל
عَادِة
עַאדֵה
3aa-de
מנהיג
زَعِيم
זַעִים
za-3iim
מנוול
عرص
עַרְץ
3ars׳
מנוול
مْقَرِّن
מְקַרֵّן
mqar-ren
מנומנם, ישנוני, רוצה לישון
نَعْسَان
נַעְסַאן
na3-saan
מְסוּמָם, שִיכּוֹר
مسطول
מַסְטוּל
mas-t׳uul
מַסּוֹר
مُنْشَار
מֻנְשַאר
mun-shaar
מסיבות
حَفْلَات
חַפְלַאת
h׳af-laat
מסיק
قطف الزّيتون
קַטְף אִ(ל)זֵّיתוּן
qat׳f iz-zei-tun
מַסֵּכָה
كَمَّامِة
כַּמַّאמֵה
kam-maa-me
מַסֵּכָה
قِنَاع
קִנַאע
qi-naa3
מספוא
علف
עַלַף
3a-laf
מספיק, די
خلص
חַ׳לַץ
kha-las׳
מספר סיפורים
حكواتي
חַכַּוַאתִי
h׳a-ka-waa-ti
מְעִיל
معطف
מִעְטַף
mi3-t׳af
מְעִיל
جاكيت
גַ׳אכֵּית
ja-keit
מְעִיל
كبّوت
כַּבּّוּת
kab-buut
מעניין
مثير
מֻתִ׳יר
mu-thiir
מענק כספי לחג, מתנה לחג
عِيدِيِّة
עִידִיֵّה
3i-diy-ye
מעצב
مصمّم
מֻצַמֵّם
mu-s׳am-mem
מפיק
منتج
מֻנְתֵג׳
mun-tej
מַפָּל
شلّال
שַלַّאל
shal-laal
מפלצת
غُول
ע׳וּל
ghuul
מפקח, פקח
مفتّش
מֻפַתֵّש
mu-fat-tesh
מַצָּב
حَالِة
חַאלֵה
h׳aa-le
מצבו ״על הפנים״, מצבו גרוע
حالته حالة
חַאלְתוֹ חַאלֵה
h׳al-to h׳aa-le
מִצְטָעֵר
مِتْأَسِّف
מִתְאַסֵّף
mit-2aas-sef
מִצְטָעֵר
آسِف
אַאסֵף
2aa-sef
מְצִיאוּת
حَقِيقَة
חַקִיקַה
h׳a-qii-qa
מַצִּיל
منقذ
מֻנְקֵד׳
mun-qedh
מִצְרַייִם
مَصْر
מַצְר
mas׳er
מקופח, עשוק
مظلوم
מַטְ׳לוּם
maz׳-luum
מקלובה
مقلوبة
מַקְלוּבֵּה
maq-luu-be
מרוקו
إِلْمَغْرِب
אִלְמַעְ׳רֵבּ
il-magh-reb
מרצה
محاضر
מֻחַאצֵ׳ר
mu-h׳aa-d׳er
משאבה
مْضَخَّة
מְצַ׳חַّ׳ה
md׳akh-kha
מֹשֶה, מוסא
مُوسَى
מוּסַא
muu-sa
מְשׁוּגָּע, מְטוֹרָף
مَخْلُوع
מַחְ׳לוּע
makh-luu3
מְשׁוֹרֵר
شاعر
שַאעֵר
shaa-3er
משטרת התנועה
شرطة المرور
שֻרְטֵת אֵלְמֻרוּר
shur-t׳et el-mu-ruur
משי, בד משי
حَرِير
חַרִיר
h׳a-riir
משלחת
وفد
וַפְד
wafd
משפחה
عِيلِة
עֵילֵה
3ei-le
מִשְׁקָפַיִים
نَظَارَات
נַטַ׳ארַאת
na-zaa-raat
מתווך
سمسار
סֻמְסַאר
sum-saar
מָתוֹק
حِلُو
חִלוּ
h׳i-lu
מָתַי
إِيمْتَى
אֵימְתַא
2eim-ta
מָתַי
وِينْتَى
וֵינְתַא
wein-ta
מתיחה, מעשה קונדס
مَقْلَب
מַקְלַבּ
maq-lab
מתכנת, תוכניתן
مبرمج
מֻבַּרְמֵג׳
mu-bar-mej
מתמחה, סטאז׳ר
متدرّب
מֻתַדַרֵّבּ
mu-ta-dar-reb
מַתָּנָה
هَدِيِّة
הַדִיֵّה
ha-diy-ye
מַתָּנוֹת
هَدَايَا
הַדַאיַא
ha-daa-ya
מתרגם, מתורגמן
مترجم
מֻתַרגֵ׳ם
mu-tar-jem
נָאקָה, נְקֵבַת הָגָּמָל
نَاقَة
נַאקַה
naa-qa
נגיסה, ביס
لقمة
לֻקְמֵה
luq-me
נִגְמַר
خلص
חַ׳לַץ
kha-las׳
נָגָן
عازف
עַאזֵף
3aa-zef
נַגָּר
نَجَّار
נַגַّ׳אר
naj-jaar
נדנדה
مرجيحة
מֻרְגֵ׳יחַה
mur-jei-h׳a
נהג
سائق
סַאאֵק
saa-2eq
נהג
سوّاق
סַוַّאק
saw-waaq
נֵהָג
شُوفِير
שוּפֵיר
shu-feir
נוכח, מוכן
حَاضِر
חַאצֵ׳ר
h׳aa-d׳er
נוער, נערים
شَبَاب
שַבַּאבּ
sha-baab
נַחְלִיאֵלִי
ذَعَرَة
דַ׳עַרַה
dha-3a-ra
נחמד מצִידְךָ
كلّك ذوق
כֻּלַّכּ ד׳וֹק
kul-lak zoq
נָחַר
شَخَر
שַחַ׳ר
sha-khar
נחש
حيّة
חַיֵّה
h׳ay-ye
נִיהוּל
إِدَارَة
אִדַארַה
2i-daa-ra
ניו יורק
نيويورك
נְיוּיוֹרְכּ
nyu-york
נישואים, נישואין
زواج
זַוַאג׳
za-waaj
נִמְאַס
زهق
זִהֵק
zi-heq
נמיה
نمس
נִמֵס
ni-mes
נמר
نِمْر
נִמְר
ni-mer
פָּנָס
فانوس
פַאנוּס
faa-nuus
נָסִיךְ
أَمِير
אַמִיר
2a-miir
נַעַל
بُوت
בּוֹת
bout
נעל ישנה
صرماية
צֻרְמַאיֵה
s׳ur-maa-ye
נַעֲלַיִים
كُنْدَرَة
כֻּנְדַרַה
kun-da-ra
נַעַר, יֶלֶד
صَبِي
צַבִּי
s׳a-bi
נַפָּח
حَدَّاد
חַדַّאד
h׳ad-daad
נֵץ
صَقْر
צַקְר
s׳a-qer
נציג
ممثّل
מֻמַתֵّ׳ל
mu-math-thel
נָצֶרֶת
النَاصْرِة
אִ(ל)נַّאצְרֵה
en-naas׳-re
נִקְטַף
انقطف
אִנְקַטַף
in-qa-taf
נרגילה
أرجيلة
אַרְגִילֵה
2ar-gii-le
נרקיס
نرجس
נַרְגֵ׳ס
nar-jes
נֶשֶׁר
نِسْر
נִסְר
ni-ser
סבלן
صابر
צַאבֵּר
s׳aa-ber
סודאן
السّودان
אִ(ל)סّוּדַאן
is-suu-daan
סְוֵודֶר
جرزة
גַ׳רְזֵה
jar-ze
סְוֵודֶר
كنزة
כַּנְזֵה
kan-ze
סוֹחֵר
تاجر
תַאגֵ׳ר
taa-jer
סוּלָּם
سُلَّم
סֻלַّם
sul-lam
סוֹפֵר
كَاتِب
כַּאתֵבּ
kaa-teb
סורה
سورة
סוּרַה
suu-ra
סוריה
سوريا
סוּרְיַא
suur-ya
סְטִירָה
لَطْمِة
לַטְמֵה
lat׳-me
סידור פרחים, זר פרחים
تشكيلة
תַשְכִּילֵה
tash-kii-le
סְיָיח
مُهْر
מֻהְר
mu-hur
סִימְטָה
زُقَاق
זֻקַאק
zu-qaaq
סִין
الصِّين
אֵ(ל)צִّין
es׳-s׳iin
סִינָּר
مَرْيُول
מַרְיוּל
mar-yuul
סיפור מצחיק
نَهْفِة
נַהְפֵה
nah-fe
כּוֹסית
قَدَح
קַדַח
qa-dah׳
סְכוּם
مَبْلَغ
מַבְּלַע׳
mab-lagh
סלט פאתוש
فَتُّوس
פַתّוּש
fat-tuush
סליחה, מחילה
سَمَاح
סַמַאח
sa-maah׳
סְנָאִי
سِنْجَاب
סִנְגַ׳אבּ
sin-jaab
סַנְדְּלָר
كُنْدَرْجِي
כֻּנְדַרְגִ׳י
kun-dar-ji
סַנְדְּלָר
إِسْكَافِي
אִסְכַּאפִי
2is-kaa-fi
סעודיה, ערב הסעודית
السّعوديّة
אֵ(ל)סַّעוּדִיֵّה
es-sa-3uu-diy-ye
ספל, כוס
فِنْجَان
פִנְגַ׳אן
fin-jaan
סְפָרַד
إِسْبَانْيَا
אִסְבַּאנְיַה
2is-baan-ya
סַקְרָנוּת
فُضُول
פֻצ׳וּל
fu-d׳uul
סרסור
عَرْص
עַרְץ
3ars׳
סרפד
قرّاص
קֻרַّאץ
qur-raas׳
עֶבֶד
عَبْد
עַבְּד
3a-bed
עֲבוֹדָה
شُغْل
שֻעְ׳ל
shu-ghol
עגבניות
بندورة
בַּנְדוֹרַה
ban-dou-ra
עגיל
حلق
חַלַק
h׳a-laq
עגל
عجل
עִגֵ׳ל
3i-jel
עוּבְדָּה
حَقِيقَة
חַקִיקַה
h׳a-qii-qa
עוגיות תמרים, מעמול
كَعْك بْعَجْوِة
כַּעְכּ בְּעַגְ׳וֵה
ka-3ek b-3aj-we
עוד
عود
עוּד
3uud
עוֹף
جاج
גַ׳אג׳
jaaj
עוֹרֵב
غُرَاب
עֻ׳רַאבּ
ghu-raab
עורך
محرّر
מֻחַרֵّר
mu-h׳ar-rer
עורך דין
مُحَامِي
מֻחַאמִי
mu-h׳aa-mi
עֵז
عَنْزِة
עַנְזֵה
3an-ze
עֵז
معزة
מִעְזֵה
mi3-ze
עַזָּה
غَزِّة
עַ׳זֵّה
ghaz-ze
עזרות
مساعدات
מֻסַאעַדַאת
mu-sa-3a-daat
עטלף
وطواط
וַטְוַאט
wat׳-waat׳
עטלף
خفّاش
חֻ׳פַّאש
khuf-faash
עיוור בעין אחת
أَعْوَر
אַעְוַר
2a3-war
עיזים
عنزات
עַנְזַאת
3an-zaat
עִיר
مَدِينِة
מַדִינֵה
ma-dii-ne
עיר סְפָר
رباط
רִבַּאט
ri-baat׳
עיראק
العراق
אֵלְעִרַאק
el-3i-raaq
עישון
تدخين
תַדְחִ׳ין
tad-khiin
עַכָּבִישׁ
عَنْكَبُوت
עַנְכַּבּוּת
3an-ka-buut
עַכְבָּר
فَار
פַאר
faar
עכו
عكّا
עַכַּّא
3ak-ka
על הפנים
حَالْته رِيعَة
חַאלְתוֹ רִיעַה
h׳aal-to rii-3a
עלייה לרגל
حَجّ
חַגّ׳
h׳ajj
עֲלִיָּיה, מַעֲלֶה
طَلْعَة
טַלְעַה
t׳al-3a
עלים
اوراق
אַוְרַאק
2aw-raaq
עליצות, שמחה
طرب
טַרַבּ
t׳a-rab
עמוד
عَمُود
עַמוּד
3a-muud
עני, מרושש
طَفْرَان
טַפְרַאן
t׳af-raan
ענן
غيمة
עֵ׳ימֵה
ghei-me
עץ דֶּקֶל
نخلة
נַחְ׳לֵה
nakh-le
עַצְמָאוּת
إِسْتِقْلَال
אִסְתִקְלַאל
2is-tiq-laal
עָקוּר
نَازِح
נַאזֵח
naa-zeh׳
עַקְרָב
عَقْرَب
עַקְרַבּ
3aq-rab
ער
صاحي
צַאחִי
s׳aa-h׳i
ערבה
صفصاف
צַפְצַאף
s׳af-s׳aaf
עָרוּץ
قَنَاة
קַנַאה
qa-naa
ערסל
مُرْجِيحَة
מֻרְגֵ׳יחַה
mur-jei-h׳a
עשה חיים
تبحبح
תְבַּחְבַּח
tbah׳-bah׳
עתיד
مستقبل
מֻסְתַקְבַּל
mus-taq-bal
פַּחַד
خوف
ח׳וֹף
khouf
פחה, מושל
بَاشَا
בַּאשַא
baa-sha
פֶּחָם
فَحْم
פַחְם
fa-h׳em
פטאיר, כיסונים
فطاير
פַטַאיֵר
fa-t׳aa-yer
פָּטִיש
شاكوش
שַאכּוּש
shaa-kuush
פִּיל
فِيل
פִיל
fiil
פילוסופיה
فلسفة
פַלְסַפֵה
fal-sa-fe
פירגן, אמר משהו נחמד
توجون
תְוַגְ׳הַן
twaj-han
פֶּלֶא
عَجِيبِة
עַגִ׳יבֵּה
3a-jii-be
פָלָאפֶל
فَلَافِل
פַלַאפֵל
fa-laa-fel
פָּלִיט
لَاجِئ
לַאגֵ׳אְ
laa-je2
פלסטין
فلسطين
פַלַסְטִין
fa-las-t׳iin
פנים, פרצוף
وجه
וֻגֵ׳הְ
wu-jeh
פנינה
لولو
לוּלוּ
luu-lu
פנצ׳ר מאכר, מתקן תקרים
بنشرجي
בַּנְשַרְגִ׳י
ban-shar-ji
פֶסְטִיבָל
مَهْرَجَان
מַהְרַגַ׳אן
mah-ra-jaan
פסימיות, פסימיזם
تَشَاؤُم
תַשַאאֻם
ta-shaa-2um
פסנתר
بيانو
בְּיַאנוֹ
byaa-no
פסק הלכה
فَتْوَى
פַתְוַא
fat-wa
פַּעַם
مَرَّة
מַרַّה
mar-ra
פקיסטן
باكستان
בַּאכִּסְתַאן
baa-kis-taan
פֶּרֶד
بَغْل
בַּעְ׳ל
ba-ghel
פָּרָה
بَقَرَة
בַּקַרַה
ba-qa-ra
פֶּרַח
وَرْدِة
וַרְדֵה
war-de
פרידה
فِرَاق
פִרַאק
fi-raaq
פריז
باريس
בַּארִיס
ba-riis
פַּרְפָּר
فَرَاشِة
פַרַאשֵה
fa-raa-she
פרש
حْصَان
חְצַאן
h׳s׳aan
פרשן
محلّل
מֻחַלֵّל
mu-h׳al-lel
פתאום
فجأة
פַגְ׳אַה
faj-2a
פָּתוּחַ
سَالِك
סַאלֵכּ
saa-lek
צאן, עדרים
مواشي
מַוַאשִי
ma-waa-shi
צב
قرقعة
קֻרְקַעַה
qur-qa-3a
צב
سلحفاة
סֻלְחֻפַאה
sul-h׳u-faa
צבי
ظبي
טַ׳בִּי
z׳a-bi
צבי, רְאֵם
رِيم
רִים
riim
צָהֳרַיִים
ظهر
טֻ׳הְר
z׳u-hur
צוללת
غوّاصة
עַ׳וַّאצַה
ghaw-waa-s׳a
צחוק
ضحكة
צַ׳חְכֵּה
dah׳ke
צַיָּיר
رَسَّام
רַסַّאם
ras-saam
צְלִילוּת, זַכּוּת
صَفَاء
צַפַאא
s׳a-faa2
צַלָּם
مُصَوِّر
מֻצַוֵّר
mu-s׳aw-wer
צָמוּד
ضيّق
צַ׳יֵ֘ק
d׳ay-yeq
צֶמַח
نبتة
נַבַּתֵה
na-ba-te
צמיד
سِوَار
סִוַאר
si-waar
צמיד
إسوارة
אִסְוַארַה
2is-waa-ra
צמידים
اساور
אָסָאוֵּר
2a-saa-wer
צעד
خطوة
חֻ׳טְוֵה
khut׳-we
צָעִיף
لفحة
לַפְחַה
laf-h׳a
צפיפות, גודש
زحمة
זַחְמֵה
zah׳-me
צפרדע
ضفدعة
צַ׳פְדַעַה
d׳af-da-3a
צר
ضيّق
צַ׳יֵّק
d׳ay-yeq
צרה
بَلْوِة
בַּלְוֵה
bal-we
צָרְפָת
فَرَنْسَا
פַרַנְסַא
fa-ran-sa
קבצן
شحّاد
שַחַّאד
shah׳-h׳aad
קהיר
القاهرة
אֵלְקַאהִרַה
el-qaa-hi-ra
קוֹל
صُوت
צוֹת
s׳out
קוֹסֵם
ساحر
סַאחֵר
saa-h׳er
קוֹף
قرد
קִרְד
qird
קטאר
قطر
קַטַר
qa-t׳ar
קטנצ׳יק, קטנטן
فسفوس
פַסְפוּס
fas-fuus
קיפוד
قُنْفُذ
קֻנְפֻד׳
qun-fudh
קַיִץ
صِيف
צֵיף
s׳eif
קישוּט
زِينِة
זִינֵה
zii-ne
קלח תירס
عرنوس
עַרְנוּס
3ar-nuus
קמפיין, מסע תעמולה
حَمْلِة
חַמְלֵה
h׳am-le
קֶנְגּוּרוּ
كَنْغَر
כַּנְעַ׳ר
kan-ghar
קנדה
كَنَدَا
כַּנַדַא
ka-na-da
קסדה
خوذة
ח׳וֹדֵ׳ה
h׳o-ze
קפיץ
زنبرك
זֻנְבַּרַכּ
zun-ba-rak
ראוי לשבח, מהולל
محمود
מַחְמוּד
mah׳-muud
רְאֵם, צבי
مَهَا
מַהַא
ma-ha
רב
حاخام
חַאחַ׳אם
h׳aa-khaam
רבּאבּה
ربابة
רַבַּאבֵּה
ra-baa-be
רגע
لحظة
לַחְטַ׳ה
lah׳-z׳a
רהוט
ذرب
דַ׳רֵבּ
dha-reb
רהוט, צח
فَصِيح
פַצִיח
fa-s׳iih׳
רוכסן, ריץ׳-רץ׳
سحّاب
סַחַّאבּ
sah׳-h׳aab
רועה צאן
رَاعِي
רַאעִי
raa-3i
רופא
طَبِيب
טַבִּיבּ
t׳a-biib
רופא
دكتور
דַכְּתוֹר
dak-tour
רופא
حَكِيم
חַכִּים
h׳a-kiim
רופאים
دكاترة
דַכַּאתְרַה
da-kaat-ra
רוקח
صيدلي
צַיְדַלִי
s׳ay-da-li
רוקט, בן חרדל
جرجير
גַ׳רְגִ׳יר
jar-jiir
רחוב
شارع
שַארֵע
shaa-re3
רחמים
حنان
חַנַאן
h׳a-naan
רַחֲמִים
رَحْمِة
רַחְמֵה
rah׳-me
רחמן
رحمٰن
רַחְמַאן
rah׳-maan
ריאד, בירת סעודיה
الرياض
אֵ(ל)רִّיַאצ׳
er-ri-yaad׳
רִיקּוּד
رَقْص
רַקְץ
ra-qes׳
רכילות
كلام النّاس
כַּלַאם אֵ(ל)נַّאס
ka-laam en-naas
רמדאן, החודש התשיעי
رَمَضَان
רַמַצַ׳אן
ra-ma-d׳aan
רעיון
فِكْرَة
פִכְּרַה
fik-ra
רץ
فِيل
פִיל
fiil
רָץ
رَكَض
רַכַּץ׳
ra-kad׳
רציף, מזח, מדרכה
رَصِيف
רַצִיף
ra-s׳iif
רַקְדָן
رَقَّاص
רַקַّאץ
raq-qaas׳
רָקוּב, מְעוּפַּשׁ
مْعَفَّن
מְעַפַّן
m3af-fan
רֶקְטוֹר
عميد
עַמִיד
3a-miid
רקפת
عصاة الرّاعي
עַצַאת (אל)רַّאעִי
3a-saat er-raa-3i
רשיון
رُخْصَة
רֻחְ׳צַה
rukh-s׳a
שאלוהים יברך אותך
الله يْبَارِك فِيك
אַלְלַّה יְבַּארֵכּ פִיכּ
al-lah ybaa-rek fiik
שאלוהים יהיה איתךָ
الله معاك
אַללַّה מַעַאכּ
al-laah ma-3aak
שאלוהים ייתן לך בריאות
الله يعافيك
אַללַّה יְעַאפִיכּ
al-laah y3a-fiik
שאלוהים ינעים לך
الله يِنْعِم عَلِيك
אַללַّה יִנְעֵם עַלֵיכּ
al-laah yin-3em 3a-leik
שאלוהים יעזור לך
الله يعينك
אַללָּה יְעִינַכּ
al-lah ye-3ii-nak
שאלוהים ישמור אותך, תהיה בריא
الله يسلمك
אַללַّה יסַלְّמַכּ
al-lah y-sal-mak
שאלוהים ישמור על ילדֵיךָ
الله يْخَلِّيلَك إِيَّاهُم
אַלְלַّה יְחַ׳לִّילַכּ אִיַّאהׂם
al-lah ykhal-li-lak iy-ya-hom
שאלוהים ישמור עליך
الله يِحْفَظَك
אַלְלַّה יִחְפַטַ׳כּ
al-laah yih׳-fa-z׳ak
שבדיה
السّويد
אֵ(ל)-סְّוֵיד
e(l)s-sweid
שָׁבוּי
أسير
אַסִיר
2a-siir
שבוע
جمعة
גֻ׳מְעַה
jum-3a
שבוע
أسبوع
אֻסְבּוּע
2us-buu3
שביל
سَبِيل
סַבִּיל
sa-biil
שְׁבִיל הֶחָלָב
درب التّبّانة
דַרְבּ אֵ(ל)תַّבַּّאנֵה
darb et-tab-baa-ne
שבכל שנה תהיה בריא ומבורך
كلّ سنة وإنت سالم
כֻּלّ סַנֵה וּאִנְתֵ סַאלֵם
kull sa-ne u-2in-te saa-lem
שגריר
سَفِير
סַפִיר
sa-fiir
שֶד
عفريت
עַפְרִית
3af-riit
שָׂדֶה
حَقْل
חַקְל
h׳a-qel
שדרן, קריין
مذيع
מֻדִ׳יע
mu-dhii3
שובה לבבות, מְפַתָּה
فَاتِن
פַאתֵן
faa-ten
שוויץ
سويسرا
סְוֵיסְרַא
swiis-ra
שוטר
شرطي
שֻׁרְטִי
shur-t׳i
שולחן
طَاوْلِة
טַאוְלֵה
taaw-le
שוֹמֵר
حَارِس
חַארֵס
h׳aa-res
שונית
شعب
שֻעַב
shu-3ab
שׁוּעָל
ثَعْلَب
תַ׳עְלַבּ
tha3-lab
שוֹפֵט
قَاضِي
קַאצִ׳י
qaa-d׳i
שוֹפֵט
حَاكِم
חַאכֵּם
h׳aa-kem
שׁוֹפָר
بُوق
בוּק
buuq
שוֹר
ثُور
ת׳וֹר
tour
שַׁחַף
نَوْرَس
נַוְרַס
naw-ras
שחקן
ممثّل
מֻמַתֵّ׳ל
mu-math-thel
שחקן
لَعِيب
לַעִיבּ
la-3iib
שטויות
كَلَام فَاضِي
כַּלַאם פַאצִ׳י
ka-laam faa-d׳i
שִׁיגָּעוֹן
جنون
גֻ׳נוּן
ju-nuun
שיווק
تسويق
תַסְוִיק
tas-wiiq
שיפוד
سيخ
סִיח׳
siikh
שיר
غنويّة
עַ׳נַוִיֵّה
gha-na-wi-ye
שירותים, בית-שימוש
مرحاض
מִרְחַאץ׳
mir-h׳aad׳
שכיר חרב
مُرْتَزِق
מֻרְתַזֵק
mur-ta-zeq
שכם
نابلس
נַאבְּלֵס
naab-les
שָׁכֵן
جَار
גַ׳אר
jaar
שלום
سلامات
סַלַאמַאת
sa-laa-maat
שָׁלוֹם
مَرْحَبَا
מַרְחַבַּא
mar-h׳a-ba
שָׁלוֹם
سلام
סַלַאם
sa-laam
שליח
رسول
רַסוּל
ra-suul
שָׁלֵם, בָּרִיא
سالم
סַאלֵם
saa-lem
שָׁלֵם, מָלֵא
كامل
כַּאמֵל
kaa-mel
שלמות
كمال
כַּמַאל
ka-maal
שמח
مَبْسُوط
מַבְּסוּט
mab-suut
שָׂמֵחַ
سَعِيد
סַעִיד
sa-3iid
שֶׁמֶן
زِيت
זֵית
zeit
שָׁמֵן
ناصح
נַאצֵח
naa-s׳eh׳
שנאה
كراهيّة
כַּרַאהִיֵّה
ka-ra-hiy-ye
שָׁנָה
سَنِة
סַנֵה
sa-ne
שניות
ثواني
תַ׳וַאנִי
tha-waa-ni
שְׁנִיָּיה
ثَانْيِة
תַ׳אנְיֵה
thaan-ye
שעורה
شعير
שְעִיר
sh3iir
שֶקֶט
سكون
סֻכּוּן
su-kuun
שקית, שק
كِيس
כִּיס
kiis
שקר, שטות
خَرْطَة
חַ׳רְטַה
khar-t׳a
שַׂר
وَزِير
וַזִיר
wa-ziir
שַרְווּל
كمّ
כֻּםّ
kumm
שש בש
طاولة
טַאוְלֵה
taaw-le
שתהיה בריאה
سلامتها
סַלַאמִתְהַא
sa-la-mit-ha
שָׁתִיל
غرس
עַ׳רַס
gha-ras
תאריך
تاريخ
תַארִיח׳
taa-riikh
תאריכים
تواريخ
תַוַארִיח׳
ta-wa-riikh
תהיה בריא
سَلَامْتَك
סַלַאמְתַכּ
sa-laam-tak
תִּהֲיֶה בָּרִיא, תּוֹדָה, בְּבַקָּשָׁה
الله يْخَلِّيك
אַללַّה יְחַ׳לִّיכּ
al-laah ykhal-liik
תהלוכה, מצעד, צעדה
مَسِيرِة
מַסִירֵה
ma-sii-re
תודה
يخلِف
יִחְ׳לֵף
yikh-lef
תּוֹדָה
شُكْرًا
שֻכְּרַן
shuk-ran
תולעת
دُودِة
דוּדֵה
duu-de
תוניסיה
تُونِس
תוּנִס
tuu-nis
תזמורת
فرقة
פִרְקַה
fir-qa
תחנה
محطّة
מַחַטַّה
ma-h׳at׳-t׳a
תחפושות
ملابس تنكّريّة
מַלַאבֵס תַנַכֹּّרִיֵّה
ma-laa-bes ta-na-ko-riy-ye
תחתונים
كلسون
כַּלְסוֹן
kal-soun
תֵּימָן
الْيَمَن
אֵלְיַמַן
el-ya-man
תֵּירוּץ
حِجِّة
חִגֵّ׳ה
h׳ij-je
תַּיִשׁ
تِيس
תֵיס
teis
תֻּכִּי
ببّغاء
בַּבַּّעַ׳אא
bab-ba-ghaa2
תכשיט, אבן חן
جوهر
גַ׳וְהַר
jaw-har
תל-אביב
تل أبيب
תַל אַבִּיבּ
tal a-biib
תמיד
دايمًا
דַאיְמַן
daay-man
תְּמָנוּן
أًخْطَبُوط
אַחְ׳טַבּוּט
2akh-t׳a-buut
תִמְסוֹר לוֹ דָ״ש
سلّم لي عليه
סָלֵّם לִי עַלֵיה
sal-lem lii 3a-leh
תִמְסוֹר לוֹ דָ״ש
وصّل-له سلام
וַצֵّל לֹו סָלַאם
was׳-s׳el lo sa-laam
תַּן
وَاوِي
וַאוִי
waa-wi
תְּנוּעָה
حَرَكِة
חַרַכֵּה
h׳a-ra-ke
תנועת הצופים
كَشَّاف
כַּשַّאף
kash-shaaf
תַּנִּין
تِمْسَاح
תִמְסַאח
tim-saah׳
תנשמת
بومة
בּוּמֵה
buu-me
תסריטאי
كاتب سيناريو
כָּאתֶבּ סִינָארְיוּ
kaa-teb sii-naar-yo
תעודת בגרות
بَكَالَوْرْيَا
בַּכַּאלוֹרְיַא
ba-ka-lour-ya
תעשה לי טובה, תהיה בריא
الله يرضى عليك
אַלְלַה יִרְצַ׳א עַלֵיכּ
al-lah yir-d׳a 3a-leik
תפארת
عِزّ
עִזّ
3ezz
תפילות
صَلَوَات
צַלַוַאת
s׳a-la-waat
תקווה
أَمَل
אַמַל
2a-mal
תקוות
آمال
אַאמַאל
2aa-maal
תקופה
فَتْرَة
פַתְרַה
fat-ra
תראו אותי
شُوفُونِي
שוּפוּנִי
shu-fuu-ni
תרבות
ثَقَافِة
תַ׳קַאפֵה
sa-qaa-fe
תרומות
تَبَرُّعَات
תַבַּרֻّעַאת
ta-bar-ru-3aat
תַּרְנְגוֹל
دِيك
דִיכּ
diik
תַּרְנְגוֹל הוֹדוּ
دِيك رُومِي
דִיכּ רוּמִי
diik ruu-mi
תרנגולים
دْيُوك
דְיוּכּ
dyuuk
תַּרְנְגוֹלֶת
جَاجِة
גַ׳אגֵ׳ה
jaa-je
תשובה, חזרה בתשובה
تُوبِة
תוֹבֵּה
tou-be
תתחדש
نَعِيمًا
נַעִימַן
na-3ii-man
אודות
|
תודות
|
© זכויות יוצרים
דיסקליימר:
זהו לא מילון רשמי.
את המילים מוסיפים ובודקים משתמשי המילון בעצמם