מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית

תִמְסוֹר לוֹ דָ״ש
سلّم لي عليه
סָלֵّם לִי עַלֵיה
sal-lem lii 3a-leh
ברכות
קרדיט: אסיל מחאג'נה, אום אל-פחם
הערות
לעתים הערבים נוטים להוסיף מושא לפועל גם אם אין בו צורך. לכן ניתן להשמיט את ה״לי״ בביטוי והמשמעות תישאר זהה.
חלק דיבר פועל
מין זכר
מספר יחיד
ערך תקין
ערך זה נבדק ונמצא תקין
מס"ד: 79 | אינדקס קולי: TMSRLDJ, SLMLALH
רשימות | עריכה | היסטוריה
מילה זו לא מופיעה באף רשימה
על מנת לעדכן רשימות, יש להתחבר
‏יום שני ‏21 ‏מאי ‏2018 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: ) ע"י sharonko
עברית תִמְסוֹר לוֹ דָ״ש מסור לו ד״ש
‏יום ראשון ‏20 ‏מאי ‏2018 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: התאמה לתעתיק) ע"י yanivg
ערבית سلّم لي عليه سلّم (لي) عليه
תעתיק עברי סָלֵّם לִי עַלֵיה סָלֵّם (לִי) עַלֵיה
תעתיק לועזי sal-lem lii 3a-leh sal-lem (lii) 3a-leh
‏יום ראשון ‏20 ‏מאי ‏2018 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: אודיו) ע"י yanivg
‏יום שני ‏09 ‏אוקטובר ‏2017 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: הפיכה לתקין) ע"י Hadar
עברית מסור לו ד"ש מסור לו ד"ש / לחץ יד
ערבית سلّم (لي) عليه
תעתיק עברי סָלֵّם (לִי) עַלֵיה סלם עלא
תעתיק לועזי sal-lem (lii) 3a-leh Salim ah-le
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |סלם עלא|מסור לו ד"ש|לחץ יד|سلّم (لي) عليه |סלם עלא|מסור לו ד"ש|לחץ יד
חלק דיבר פועל לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
הערות לעתים הערבים נוטים להוסיף מושא לפועל גם אם אין בו צורך. לכן ניתן להשמיט את ה"לי" בביטוי והמשמעות תישאר זהה. עלא בהטייה בהתאם
01 לדצמבר 2009 המילה נוספה למילון ע"י kanija
פרסומת לכיסוי הוצאות האתר: