מילון ערבית מדוברת
menu
חפשו מילה, כִּלְמֵה או كلمة

star_border

ערבית יום רביעי

lock_open
עריכה אחרונה - 20 לאוקטובר 2021 נוצר ב-23 ליוני 2021
כָּל הַכָּבוֹד (קריאה לשם הבעת הערכה) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
كلّ الاحترام
כֻּלﬞ אִלְאִחְתִרַאם
kull il-ih׳-ti-raam
حُبّ
חֻבּﬞ
h׳ubb
منّك
מִנַﬞכּ
min-nak
נָסַע (לטיול, לחו״ל) ערך זה נבדק ונמצא תקין
سافر
סַאפַר
saa-far
שֶ- (אחרי פועל) ערך זה נבדק ונמצא תקין
إنّه
אִנﬞוֹ
2in-no
חֶבְרָה (גוף עסקי) ערך זה נבדק ונמצא תקין
شركة
שִרְכֵּה
shir-ke
عيد ميلاد
עִיד מִילַאד
3iid mi-laad
דּוֹד (מצד האם) ערך זה נבדק ונמצא תקין
خَال
חַ׳אל
khaal
עכשיו (בלהג הצפוני) ערך זה נבדק ונמצא תקין
إسّا
אִסַﬞא
2is-sa
سِهِر
סִהֵר
si-her
مَع
מַע
ma3
مَحَلّ
מַחַלﬞ
ma-h׳all
تَخْت
תַחְ׳ת
takht
لَمَّا
לַמַﬞא
lam-ma
كان
כַּאן
kaan
مَدِينِة
מַדִינֵה
ma-dii-ne
خْزَانِة
חְ׳זַאנֵה
khzaa-ne
שַׂר (בממשלה) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
وَزِير
וַזִיר
wa-ziir
אִם (מילת תנאי) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
إِذَا
אִדַ׳א
2i-za
تْشَرَّفْنَا
תְשַרַﬞפְנַא
tshar-raf-na
شَرَف
שַרַף
sha-raf
قَال
קַאל
qaal
نصّ
נֻץﬞ
nus׳s׳
לֹא (שלילת פועל) ערך זה נבדק ונמצא תקין
ما
מַא
ma
حِلُو
חִלוּ
h׳i-lu
עֲבוֹדָה (עיסוק או מקום) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
شُغْل
שֻעְ׳ל
shu-ghol
الي
אִלִי
i-li
صَفّ
צַףﬞ
s׳aff
עֶרֶב טוֹב (הברכה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مسا الخير
מַסַא (א)לְחֵ׳יר
ma-sa l-kheir
مُمْتَاز
מֻמְתַאז
mum-taaz
שוֹמֵר (מקצוע) לערך זה יש תמונה לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
حَارِس
חַארֵס
h׳aa-res
جْدِيد
גְ׳דִיד
jdiid
إِشِي
אִשִי
2i-shi
شويّ
שְוַיﬞ
shwayy
כַּמָּה (לבלתי ספיר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
قَدِّيش
קַדֵﬞיש
qad-deish
فِي
פִי
fi
בְּ- (בתוך) ערך זה נבדק ונמצא תקין
في
פִי
fi
משפחה (גרעינית) לערך זה יש תמונה לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין
عِيلِة
עֵילֵה
3ei-le
عزّابيّة
עַזַﬞאבִּיֵﬞה
3az-zaa-biy-ye
صَاحِب
צַאחֵבּ
s׳aa-h׳eb
לא (שלילת שם עצם/תואר ובינוניים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مش
מִש
mish
שָׁלוֹם (מילולית - ״פעמיים שלום״, תשובה ל׳מרחבא׳) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مرحبتين
מַרְחַבְּתֵין
mar-h׳ab-tein
مَرَة
מַרַה
ma-ra
ممكن
מֻמְכֵּן
mum-ken
מִי (מילת שאלה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
مِين
מִין
miin
متجوّز
מִתְגַ׳וֵﬞז
mit-jaw-wez
مَرَّة
מַרַﬞה
mar-ra
كْثِير
כְּתִיר
ktiir
كَمَان
כַּמַאן
ka-maan
صْغِير
זְעִ׳יר
zghiir
وَلَد
וַלַד
wa-lad
ولاد
וְלַאד
wlaad
شريك
שְרִיכּ
shriik
عَلَى فِكْرَة
עַלַא פִכְּרַה
3a-la fik-ra
رسالة
רִסָאלֶה
ri-saa-le
פָחוֹת (בכמות/מידה קטנה יותר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أَقَلّ
אַקַלﬞ
2a-qall
قَلْب
קַלְבּ
qalb
אֶפֶס, 0 (מספר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
صِفْر
צִפְר
s׳i-fer
تنين
תְנֵין
tnein
عشرين
עִשְרִין
3ish-riin
غرفة
עֻ׳רְפֵה
ghur-fe
رَاح
רַאח
raah׳
نام
נַאם
naam
وَلَا إِشِي
וַלַא אִשִי
wa-la 2i-shi
بحكي
בַּחְכִּי
bah׳-ki
قدر
קִדֵר
qi-der
شوي شوي
שְׁוַיﬞ שְׁוַיﬞ
shwayy shwayy
אֵיפֹה, הֵיכָן (מילת שאלה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
وِين
וֵין
wein
شابّ
שַאבּﬞ
shaabb
فَكَّر
פַכַּﬞר
fak-kar
أَجَى عَلَى بَالُه
אִגַ׳א עַלַא בַּאלוֹ
2ija 3a-la baa-lo
صُوت
צוֹת
s׳out
בעל (נישואין) ערך זה נבדק ונמצא תקין
جوز
ג׳וֹז
jouz
شَقَّة
שַקַﬞה
shaq-qa
شُو
שוּ
shu
عُمْر
עֻמְר
3u-mur
مساعدة
מֻסַאעַדֵה
mu-saa-3a-de
בִּיטָּחוֹן (העדר סכנה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
أَمْن
אַמְן
2a-men
طَاوْلِة
טַאוְלֵה
taaw-le
طَالِب
טַאלֵבּ
t׳aa-leb
وقح
וִקֵח
wi-qeh׳
صحاب
צְחַאבּ
s׳h׳aab
عندي
עִנְדִי
3in-di
أَصْل
אַצְל
2a-s׳el
بِدِّي
בִּדִﬞﬞי
bid-di
أخ
אַח׳
2akh
اخوة
אִחְ׳וֵה
2ikh-we
فشّ
פִשﬞ
fish-sh
بلد
בַּלַד
ba-lad
تلاتين
תַלַאתִין
ta-la-tiin
أربعين
אַרְבַּעִין
2ar-ba-3iin
إِحْنَا
אִחְנַא
2ih׳-na
فوضى
פַוְצַ׳א
faw-d׳a
فجأة
פַגְ׳אַה
faj-2a
كيفك ؟
כִּיפֵכּ ?
kii-fek
صُوم
צוֹם
s׳om
طاولة
טַאוְלֵה
taaw-le
بَرَنْدَة
בַּרַנְדַה
ba-ran-da
قبل
קַבְּל
qa-bel
هاي
הַאי
haay
אֲבַל (מילת קישור) ערך זה נבדק ונמצא תקין
بسّ
בַּסﬞ
bass
بخت
בַּחְ׳ת
bakht
جنّ
גִ׳ןﬞ
jinn
גילה (תגלית חשובה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
اكتشف
אִכְּתַשַף
2ik-ta-shaf
نصّ اللّيل
נֻץﬞ אֵ(ל)לֵﬞיל
nus׳s׳ el-leil
حَالِيًّا
חַאלִיַﬞן
h׳aa-liy-yan
غَرَام
עַ׳רַאם
gha-raam
زنخ
זִנֵח׳
zi-nekh
הִזְמִין (משהו במסעדה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
طَلَب
טַלַבּ
t׳a-lab
שָֹכָר (לקח בשכירות) ערך זה נבדק ונמצא תקין
إِسْتَأْجَر
אִסְתַאְגַ׳ר
2is-ta2-jar
بَال
בַּאל
baal
סִיפֵּר (תיאר במילים) ערך זה נבדק ונמצא תקין
حكى
חַכַּא
h׳a-ka
تعرّف
תְעַרַﬞף
t3ar-raf
משרד (של שר) ערך זה נבדק ונמצא תקין
وزارة
וִזַארַה
wi-zaa-ra
خِير
חֵ׳יר
kheir
בא, מגיע (בזמן הווה) ערך זה נבדק ונמצא תקין
جَاي
גַ׳אי
jaay
- פרסומת -

אלפי לומדי ערבית משתמשים במילון כל יום פרסמו כאן ותמכו בפרויקט המילון

חינם לכולם! סייעו במימון