מילים שונות מהחדשות ובכלל

מוּזָר

غَرِيب

עַ׳רִיבּ

gha-riib

מוֹעָצָה

مَجْلِس

מַגְ׳לֵס

maj-les

השלים ,גמר, המשיך ערך זה נבדק ונמצא תקין

كمّل

כַּמַﬞל

kam-mal

חוץ מ...

غير

עֵ׳יר

gheir

תאונה

حادث

חַאדֵת׳

h׳aa-des

הֵבְדֵל

فَرْق

פַרְק

fa-req

חוץ, החוצה, בחוץ ערך זה נבדק ונמצא תקין

بَرَّا

בַּרַﬞא

bar-ra

חַיָּיל

جُنْدِي

גֻ׳נְדִי

jun-di

מוסר השכל

عبرة

עִבְּרֵה

3ib-re

חוֹל (חומר) לערך זה יש סרטון או אודיו

رَمْل

רַמְל

ra-mel

נפל

وقع

וִקֵע

wi-qe3

טיול, סיור ערך זה נבדק ונמצא תקין

جولة

גַ׳וְלֵה

jaw-le

בִּיטוּחַ

تَأْمِين

תַאְמִין

ta2-miin

משא ומתן

مفاوضات

מֻפַאוַצַ׳את

mu-faa-wa-d׳aat

גן ילדים, גן ערך זה נבדק ונמצא תקין

روضة

רַוְצַ׳ה

raw-d׳a

בקשה, דרישה ערך זה נבדק ונמצא תקין

مُطَالَبِة

מֻטַאלַבֵּה

mu-t׳aa-la-be

עבירה (על החוק) ערך זה נבדק ונמצא תקין

مخالفة

מֻחַ׳אלַפֵה

mu-khaa-la-fe

עניין

امر

אַמֵר

2a-mer

עניינים

امور

אֻמוּר

2u-muur

טיול

مِشْوَار

מִשְוַאר

mish-waar

אֵרוּעַ

حدث

חַדַת׳

h׳a-dath

מחנה (צבאי) לערך זה יש תמונה

مُعَسْكَر

מֻעַסְכַר

mu-3as-kar

תוכנית (של בית או של מבצע) ערך זה נבדק ונמצא תקין

خطّة

חֻ׳טַﬞה

khut-ta

מתבייש (אני) ערך זה נבדק ונמצא תקין

باستحي

בַּאסְתְחִי

bast-h׳i

מפקח, פקח

مفتّش

מֻפַתֵﬞש

mu-fat-tesh

חינוך (בבית, גידול ילדים) ערך זה נבדק ונמצא תקין

تِرْبَايِة

תִרְבַּאיֵה

tir-baa-ye

רציפות, המשכיות, רֶצֶף ערך זה נבדק ונמצא תקין

إستمراريّة

אִסְתִמְרַארִיֵﬞה

2is-tim-raa-riy-ye

תְּנוּעָה

حَرَكِة

חַרַכֵּה

h׳a-ra-ke

יחסי גומלין, יחסים בִּלָטריאליים ערך זה נבדק ונמצא תקין

علاقات ثنائيّة

עַלַאקַאת תֻ׳נַאאִיֵﬞה

3a-la-qaat thu-na-2iy-ye

נרמול יחסים, נורמליזציה ערך זה נבדק ונמצא תקין

تَطْبِيع

תַטְבִּיע

tat׳-bii3

מחלות נפש

أمراض عقليّة

אַמְרַאץ׳ עַקְלִיֵﬞה

2am-raad׳ 3aq-liy-ye

פיתוח

تطوير

תַטְוִיר

tat׳-wiir

הצבעה (בבחירות) ערך זה נבדק ונמצא תקין

تَصْوِيت

תַצְוִית

tas׳-wiit

קוּפָּה (בחנות) ערך זה נבדק ונמצא תקין

صندوق

צַנְדוּק

s׳an-duuq

מידע

معلومات

מַעְלוּמַאת

ma3-luu-maat

קובץ (במחשב) ערך זה נבדק ונמצא תקין

ملفّ

מַלַףﬞ

ma-laff

אופנוע

موتور

מוֹתוֹר

mo-tour

אופנוע

درّاجة

דַרַﬞאגֵ׳ה

dar-raa-je

אופנוע

درّاجة ناريّة

דַרַﬞאגֵ׳ה נַארִיֵﬞה

dar-ra-je na-riy-ye

ציבור, המון, קהל לערך זה יש תמונה

جمهور

גֻ׳מהוּר

jum-huur

פרשן

محلّل

מֻחַלֵﬞל

mu-h׳al-lel

לעת עתה, בשלב זה לערך זה יש סרטון או אודיו

حَالِيًّا

חַאלִיַﬞן

h׳aa-liy-yan

אחריות

مسؤوليّة

מַסְאוּלִיֵﬞה

mas-2uu-liy-ye

חַיִּים

عُمْر

עֻמְר

3u-mur

הצעה

إقتراح

אִקְתִרַאח

2iq-ti-raah׳

התחייב

التزم

אִלְתַזַם

il-ta-zam

התרומם, עלה, הועלה ערך זה נבדק ונמצא תקין

إرتفع

אִרְתַפַע

2ir-ta-fa3

תיק (משרדי, משפטי, מסמכים) ערך זה נבדק ונמצא תקין

ملفّ

מַלַףﬞ

ma-laff

נִיסּוּי, בְּדִיקָה ערך זה נבדק ונמצא תקין

تجربة

תַגְ׳רִבֵּה

taj-ri-be

אִישּׁוּר

تَصْرِيح

תַצְרִיח

tas׳-riih׳

הֲנָחָה (במחיר) ערך זה נבדק ונמצא תקין

تخفيض

תַחְ׳פִיץ׳

takh-fiid׳

מוֹדֶרְנִי, חָדִישׁ ערך זה נבדק ונמצא תקין

حديث

חַדִית׳

h׳a-diith

חגיגה, מסיבה ערך זה נבדק ונמצא תקין

اِحتفال

אִחְתִפַאל

2ih׳-ti-faal

יָשִׁיר

مُبَاشِر

מֻבַּאשֵר

mubasher

בּיצוּע, קיוּם ערך זה נבדק ונמצא תקין

تَنْفِيذ

תַנְפִיד׳

tan-fiidh

קבלה, קבלת פנים טרם נבדק

إستقبال

אִסְתִקְבַּאל

2is-tiq-baal

חיילים

جنود

גְ׳נוּד

jnuud

חוֹזֶה, הסכם ערך זה נבדק ונמצא תקין

عقد

עַקְד

3a-qed

מחוץ לקופסא (חשיבה) ערך זה נבדק ונמצא תקין

خارج الصندوق

חַ׳ארֵג׳ אִ(ל)צַﬞנְדוּק

khaa-rej is׳-s׳an-duuq