| עברית | ערבית | הגייה |
مَبْلَغ
מַבְּלַע׳
mab-lagh
حسنة، فضل، افضليّة
חַסַנַה, פַצַ׳ל, אַפצַ׳ליֶّה
h'a-sa-na, fa-d'al, 2af-d'a-liy-ye
ملفّ
מַלַףّ
ma-laff
تمسخر
תְמַסְחַ׳ר
tmas-khar
زهقان
זַהְקַאן
zah-qaan
إلتقى
אִלְתַקַא
2il-ta-qa
حَجَز
חַגַ׳ז
h׳a-jaz
حدّد
חַדַّד
h׳ad-dad
عبر
עַבַּّר
3ab-bar
حِجِّة
חִגֵّ׳ה
h׳ij-je
ضايج
צ׳איג׳
d׳aa-yeg
تحيّر
תְחַיַّר
th׳ay-yar
شرح
שַרַח
sha-rah׳
إِسْتَحَى
אִסְתַחַא
2is-ta-h׳a
مِثَالِي
מִתַ׳אלִי
mi-thaa-li
إحتاج
אִחְתַאג׳
2ih׳-taaj
إستغلّ
אִסְתַעַ׳לّ
2is-ta-ghall
غَسَّالِة
עַ׳סַّאלֵה
gha-saa-le
أحياناً
אַחְיַאנַן
2ah'-yaa-nan
سِرْقَة
סִרְקַה
sir-qa
إتَّفَق
אִתַّפַק
it-ta-faq
ندم (على)
נִדֵם (עַלַא)
ni-dem
تطوّع
תְטַוַّע
tt׳aw-wa
تظاهر
תְטַ׳אהַר
tz׳aa-har
خطّط
חַ׳טַّט
khat׳-t׳at׳
لام
לַאם
laam
حصل (على)
חַצַל (עַלַא)
h׳a-s׳al 3a-la
ملّ
מַלّ
mall
أجنحة
אַגְ׳נִחַה
2aj-ni-h׳a
جزء
גֻ׳זְא
juz2
حرس
חַרַס
h׳a-ras
إِسْتِغْلَال
אִסְתִעְ׳לַאל
2is-tigh-laal
زُقَاق
זֻקַאק
zu-qaaq
مُنْتَزِه
מֻנְתַזֵה
mun-ta-zeh
مَعْرَض
מַעְרַץ׳
ma3-rad׳
إستَفرَغ
אסְתַפְעַ׳ר
2is-taf-ghar
|
