מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית

✓ - ערך זה נבדק ונמצא תקין
שעון מעורר
مُنَبِّه
מֻנַבֵּﬞה
mu-nab-beh
שם עצם
זכר
יחיד

הערות

ניתן להגיד גם: ساعة منتبهة - סאעה מנבהה. הצירוף מקביל לעברית - שעון מעורר, אך המילה שעון בערבית - ساعة -סאעה, היא נקבה ולכן מילולית נאמר שעון ״מעוררת״. יש לשים לב שהמילה מעורר הן בעברית והן בערבית היא במקור שם תואר ולכן תטה בהתאם לגוף אליו מתלווה.

רשימות אישיות

על מנת לעדכן רשימות, יש להתחבר

תמונה להמחשה

By Sun Ladder [CC BY-SA 3.0 or GFDL], via Wikimedia Commons
Credit : By Sun Ladder [CC BY-SA 3.0 or GFDL], via Wikimedia Commons



איך אומרים שעוןמעורר בערבית?

מס"ד: 2637 | אינדקס קולי: JANMARR, MNBH
עריכה | היסטוריה
‏יום שני ‏25 ‏פברואר ‏2019 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: הוספת תגית) ע"י itaykatz
תגיות זמן; בבית; בבית;
‏יום שני ‏14 ‏אוגוסט ‏2017 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: תיקון תעתיק עברי - הוספת שדה, תעתיק לועזי - הכפלת האות לפי שדה. ) ע"י yanivg
תעתיק עברי מֻנַבֵּّה מֻנָבֶּה
תעתיק לועזי mu-nab-beh mu-na-beh
‏יום ראשון ‏13 ‏אוגוסט ‏2017 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: הוספת תעתיק והרחבות) ע"י Hadar
ערבית مُنَبِّه
תעתיק לועזי mu-na-beh mu-na-be
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |מנבה|שעון מעורר|مُنَبِّه|סאעה מנבהה |מנבה|שעון מעורר|
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא נבחר
הערות ניתן להגיד גם: ساعة منتبهة - סאעה מנבהה. הצירוף מקביל לעברית - שעון מעורר, אך המילה שעון בערבית - ساعة -סאעה, היא נקבה ולכן מילולית נאמר שעון "מעוררת". יש לשים לב שהמילה מעורר הן בעברית והן בערבית היא במקור שם תואר ולכן תטה בהתאם לגוף אליו מתלווה.
‏יום חמישי ‏30 ‏יוני ‏2016 בוצעה עריכה (הסבר לפעולה: קישור לתמונה, תיוג) ע"י kanija
קישור לתמונה https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/2010-07-20_Black_windup_alarm_clock_face.jpg/604px-2010-07-20_Black_windup_alarm_clock_face.jpg
קרדיט תמונה By Sun Ladder [CC BY-SA 3.0 or GFDL], via Wikimedia Commons
תגיות בבית;
29 ליוני 2016 המילה נוספה למילון ע"י raficohen9
חינם לכולם! סייעו במימון