naomisc

naomisc שמי נעמי שור ואני בוגרת הטכניון במדעי המחשב וגרה בחיפה. התחלתי ללמוד ערבית מדוברת בבי״ס דיוואן, והמשכתי במתנ״ס בחיפה. חיפה כידוע עיר מעורבת, ונראה לי טבעי להיות מסוגלת לתקשר עם שכני בלשונם. אין כמו שפה משותפת כדי להכיר את הזולת ולהסיר מחיצות.

בצוות המילון מאז 28 למרץ 2013. ✚ 90 מילים חדשות

כל המילים שהוסיף משתמש זה למילון:

עברית

ערבית

הגייה

העסיק

شغّل שַעַّ׳ל shagh-ghal 1 באוגוסט, 2017 21:12

טֶבַע

طبيعة טַבִּיעַה t׳a-bii-3a 23 ביולי, 2017 14:06

חָתַךְ

قطع קַטַע qa-t׳a3 19 ביולי, 2017 20:03

בָּלַע

بلع בַּלַע ba-la3 18 ביולי, 2017 23:40

גוף

جسم גִ׳סֵם ji-sem 21 במרץ, 2015 18:02

הִמְצִיא

إِخْتَرَع אִחְ׳תַרַע 2ikh-ta-ra3 21 במרץ, 2015 18:00

עַם

شعب שַעֵבּ sha-3eb 21 במרץ, 2015 17:59

שָֹמַח

فرح פִרֵח fi-reh׳ 21 במרץ, 2015 17:58

ייצוג

تمثيل תַמְתִ׳יל tam-thiil 21 במרץ, 2015 17:56

שְׂמֹאל

يَسَار יַסַאר ya-saar 21 במרץ, 2015 17:55

פליטים

لاجئين לַאגְ׳אִין laaj-2iin 21 במרץ, 2015 17:54

פָּלִיט

لَاجِئ לַאגֵ׳אְ laa-je2 21 במרץ, 2015 17:47

אפשרות

امكانيّة אִמכַּאנִיֶّה im-kaa-niy-ye 21 במרץ, 2015 17:44

רוֹב

أَغْلَب אַעְ׳לַבּ 2agh-lab 21 במרץ, 2015 17:42

מאבק

نِضَال נִצַ׳אל ni-d׳aal 21 במרץ, 2015 17:41

צֶמַח

نبتة נַבַּתֵה na-ba-te 10 במרץ, 2015 20:19

רַחַב, מרווח, מקיף ערך זה נבדק ונמצא תקין

وَاسِع וַאסֵע waa-se3 10 במרץ, 2015 20:17

שׁוּתָּפוּת ערך זה נבדק ונמצא תקין

شَرَاكِة שַרַאכֵּה sha-raa-ke 10 במרץ, 2015 20:17

אַבְקָה

مَسْحُوق מַסְחוּק mas-h׳uuq 10 במרץ, 2015 20:15

ארור, מקולל ערך זה נבדק ונמצא תקין

ملعون מַלעוּן mal-3uun 10 במרץ, 2015 20:14

השאיר, עזב ערך זה נבדק ונמצא תקין

خلّى חַ׳לַّא khal-la 10 במרץ, 2015 20:12

חָרִיף

حارّ חַארّ h׳aarr 10 במרץ, 2015 20:08

סִיר

طُنْجَرَة טֻנְגַ׳רַה t׳un-ja-ra 10 במרץ, 2015 20:03

רגע

لحظة לַחְטַ׳ה lah׳-z׳a 15 באוגוסט, 2013 01:13

זָקֵן, קָשִׁישׁ לערך זה יש סרטון או אודיו

ختيار חִ׳תְיַאר khit-yaar 15 באוגוסט, 2013 01:11

ירוק

أخضر אַחְ׳צַ׳ר 2akh-d׳ar 18 במאי, 2013 22:54

בנה

بنى בַּנַא ba-na 20 באפריל, 2013 09:15

עירייה

بلديّة בַּלַדִיֵّה ba-la-diy-ye 20 באפריל, 2013 09:12

גבול

حدّ חַדّ h׳add 20 באפריל, 2013 09:07

גָּדֵר

سْيَاج סְיַאג׳ syaaj 20 באפריל, 2013 09:01

מגולח

حالق חַאלֵק h׳aa-lek 20 באפריל, 2013 08:59

מחברת

دفتر דַפְתַר daf-tar 19 באפריל, 2013 07:45

חָתוּל

بِسّ בִּסّ biss 19 באפריל, 2013 07:42

יכל

قدر קִדֵר qi-der 19 באפריל, 2013 07:37

יָרַד

نزل נִזֵל ni-zel 19 באפריל, 2013 07:35

מונית

تكسي תַכְּסִי tak-si 19 באפריל, 2013 05:38

נָמֵל

مِينَا מִינַא mii-na 18 באפריל, 2013 13:06

מתנדב

متطوّع מֻתַטַוֵّע mu-ta-t׳aw-we3 18 באפריל, 2013 13:00

ארגזים

سحاحير סָחַאחִיר sa-h׳aa-h׳iir 18 באפריל, 2013 12:56

התנהגות

سلوك סְלוּכּ sluuk 17 באפריל, 2013 23:11

דעה

راي רַאי raay 17 באפריל, 2013 22:04

מרכיבים

مُكَوِّنَات מֻכַּוִّנַאת mu-kaw-we-naat 15 באפריל, 2013 13:20

לבש, התלבש ערך זה נבדק ונמצא תקין

لبس לִבֵּס li-bes 15 באפריל, 2013 13:18

לבד

لحال לַחַאל la-h׳aal 15 באפריל, 2013 07:33

בכלל, לגמרי ערך זה נבדק ונמצא תקין

بالمرّة בִּ(א)לְמַרַّה bil-mar-ra 15 באפריל, 2013 07:30

אולי, יתכן ערך זה נבדק ונמצא תקין

بيجوز בִּיג׳וּז bi-juuz 15 באפריל, 2013 07:28

אוּלַי

بَلْكِي בַּלְכִּי bal-ki 15 באפריל, 2013 07:23

אולי

يمكن יִמְכֵּן yim-ken 15 באפריל, 2013 07:20

נתן

أّعْطَى אַעְטַא 2a3-t׳a 15 באפריל, 2013 07:18

סִפְרוּת

أَدَب אַדַבּ 2a-dab 14 באפריל, 2013 13:00

סָפַר

عدّ עַדّ 3add 14 באפריל, 2013 12:57

הִרְאָה

فرجى פַרְגַ׳א far-ja 14 באפריל, 2013 12:53

הסתכל, הביט ערך זה נבדק ונמצא תקין

تطلّع תְטַלַّע tt׳al-la3 14 באפריל, 2013 12:51

חיוך

ابتسام אִבְּתִסַאם ib-ti-saam 9 באפריל, 2013 07:39

ידוע, מוכר ערך זה נבדק ונמצא תקין

مَعْرُوف מַעְרוּף ma3-ruuf 9 באפריל, 2013 07:37

כּאפיה

حطّة חַטַّה h׳at׳-t׳a 9 באפריל, 2013 07:35

מִשמֵש

مشمش מִשְמִש mish-mish 9 באפריל, 2013 07:32

חייך

تبسّم תְבַּסַّם tbas-sam 9 באפריל, 2013 07:30

מִשְׂחָק

لُعْبِة לֻעְבֵּה lu3-be 7 באפריל, 2013 15:19

בגדים

أَوَاعِي אַוַאעִי 2a-waa-3i 7 באפריל, 2013 15:17

בֶּאֱמֶת, בִּרְצִינוּת ערך זה נבדק ונמצא תקין

عَن جَدّ עַן גַ׳דّ 3an jadd 7 באפריל, 2013 15:14

מִיָּד

عَلَى طُول עַלַא טוּל 3a-la t׳uul 7 באפריל, 2013 15:09

תיאטרון

مَسْرَح מַסְרַח mas-rah׳ 7 באפריל, 2013 15:06

קומוניסט

شُيُوعِي שֻיוּעִי shu-yuu-3i 7 באפריל, 2013 14:54

נח

إِرْتَاح אִרְתַאח 2ir-taah׳ 7 באפריל, 2013 14:47

נֶהֱדָר

عَظِيم עַטִ׳ים 3a-z׳iim 7 באפריל, 2013 14:44

עין

عين עֵין 3ein 7 באפריל, 2013 14:42

קָפֶה

قَهْوِة קַהְוֵה qah-we 7 באפריל, 2013 14:38

עלה

طِلِع טִלֵע t׳i-le3 7 באפריל, 2013 14:34

קרא

قري קִרִי qi-ri 7 באפריל, 2013 14:30

סבלנות

صبر צַבְּר s׳aber 7 באפריל, 2013 14:24

זָכַר, נִזְכַּר ערך זה נבדק ונמצא תקין

تذكّر תְדַ׳כַּّר tdhak-kar 3 באפריל, 2013 03:32

קיר

حيط חֵיט h׳eit 3 באפריל, 2013 03:25

סולת

سْمِيد סְמִיד smiid 3 באפריל, 2013 03:24

פעולה, ניתוח ערך זה נבדק ונמצא תקין

عمليّة עַמַלִיֵّה 3a-ma-liy-ye 3 באפריל, 2013 03:09

נחמד

لطيف לַטִיף la-t׳iif 3 באפריל, 2013 03:07

להפך

بالعكس בִּ(א)לְ-עַכְּס bil-3aks 3 באפריל, 2013 03:05

הפך

عكس עַכְּס 3aks 30 במרץ, 2013 15:47

אֲדָמָה, קַרְקַע ערך זה נבדק ונמצא תקין

أَرْض אַרְץ׳ 2ard׳ 30 במרץ, 2013 15:44

נפש

نفس נַפְס nafs 30 במרץ, 2013 15:41

לַוְויָין

قَمَر صِنَاعِيّ קַמַר צִנַאעִי qa-mar s׳i-naa-3ii 30 במרץ, 2013 15:39

יָשַן, שָכַב ערך זה נבדק ונמצא תקין

نام נַאם naam 30 במרץ, 2013 15:36

איחל

تمنّى תְמַנַّא tman-na 28 במרץ, 2013 15:13

משי, בד משי לערך זה יש סרטון או אודיו

حَرِير חַרִיר h׳a-riir 28 במרץ, 2013 15:10

עָבַר

مَرَق מַרַק ma-raq 28 במרץ, 2013 15:07

חופש, חירות ערך זה נבדק ונמצא תקין

حُرِّيِّة חֻרִّיֵّה h׳ur-riy-ye 28 במרץ, 2013 15:03

צדיק, חסיד ערך זה נבדק ונמצא תקין

صَالِح צַאלֵח s׳aa-leh׳ 28 במרץ, 2013 13:18

צָבָא

جِيش גֵ׳יש jeish 28 במרץ, 2013 13:14

הָלַךְ

رَاح רַאח raah׳ 28 במרץ, 2013 11:25

חֲזִיר

خَنْزِير חַ׳נְזִיר khan-ziir 28 במרץ, 2013 11:19

נמצאו סה"כ 90 מילים שמשתמש זה הוסיף.