اَوْهَام
אַוְהַאם
aw-haam
غرامة
עַ׳רַאמֵה
gha-raa-me
إِنْتِخَابَات
אִנתִחַ׳אבַּאת
2in-ti-khaa-baat
مُقَابَلِة
מֻקַאבַּלֵה
mu-qaa-ba-le
ما عدا
מַא עַדַא
ma 3a-da
مواسرجي
מַוַאסִרְגִ׳י
ma-waa-sir-ji
ميّة في الميّة
מִיֵّה פִי (א)לְ-מִיֵّה
miy-ye fi l-miy-ye
الولايات المتّحدة
אֵלְ-וִלַאיַאת אֵלְ-מֻתַّחִדַה
el-wi-laa-yaat el-mut-ta-h׳i-da
بالنّسبة ل
בִּ(אל)נִّסְבֵּה לַ
bin-nis-be la
إجتماع
אִגְ׳תִמַאע
2ij-ti-maa3
متّهم
מֻתַّהַם
mut-ta-ham
نَصِيحَة
נַצִיחַה
na-s׳ii-h׳a
شَوَارِع
שַוַארֵע
sha-waa-re3
إِتِّحَاد
אִתִّחַאד
2it-ti-h׳aad
مَعْقُول
מַעְקוּל
ma3-quul
إستوى
אִסְתַוַא
2is-ta-wa
البحر الاحمر
אֵלְבַּחַר אֵלְאַחְמַר
el-ba-h׳ar el-2ah׳-mar
تَحْسِين
תַחְסִין
tah׳-siin
إتّخذ قرار
אִתַّחַ׳ד׳ קַרַאר
2it-ta-khadh qa-raar
البحر الأبيض المتوسّط
אֵלְבַּחַר אֵלְאַבְּיַץ׳ אֵלְמֻתַוַסֵّט
el-bah׳ar el-2ab-yad׳ el-mu-ta-was-set
اتّصال
אִתִّצַאל
2it-ti-s׳aal
حريقة
חַרִיקַה
h׳a-rii-qa
تعجّب
תְעַגַّ׳בּ
t3aj-jab
الامم المتّحدة
אֵלְ-אֻמַם אֵלְ-מֻתַّחִדֵה
el-2u-mam el-mut-ta-h׳i-de
مواصلات
מֻוַאצַלַאת
mu-waa-s׳a-laat
بُولِيس
בּוּלִיס
buu-liis
مَبْلَغ
מַבְּלַע׳
mab-lagh
مُطْرِب
מֻטְרֵבּ
mut׳-reb
مناسبة
מֻנַאסַבֵּה
mu-naa-sa-be
اتّصل
אִתַّצַל
it-ta-s׳al
أُغْنِيِة
אֻעְ׳נִיֵה
2ugh-ni-ye
إِيجَابِي
אִיגַ׳אבִּי
2i-jaa-bi
أَخْلَاق
אַחְ׳לַאק
2akh-laaq
إنضمّ
אִנְצַ׳םّ
2in-d׳amm
مِثَالِي
מִתַ׳אלִי
mi-thaa-li
إيجابيّات وسلبيّات
אִיגַ׳אבִּיַّאת וּסַלְבִּיַّאת
2i-ja-biy-yaat wu-sal-biy-yaat
إحتاج
אִחְתַאג׳
2ih׳-taaj
إتّخذ
אִתַّחַ׳ד׳
2it-ta-khadh
اتّحد
אִתַّחַד
2it-ta-h׳ad
أمنية
אֻמְנִיֵה
2um-ni-ye
إتَّفَق
אִתַّפַק
it-ta-faq
تلاعب
תַלַאעֻבּ
ta-laa-3ub
إقتراح
אִקְתִרַאח
2iq-ti-raah׳
التزم
אִלְתַזַם
il-ta-zam
חלק
(על דעת אחר)
اختلف
אִחְ׳תַלַף
2ikh-ta-laf
إختفى
אִחְ׳תַפַא
2ikh-ta-fa
إقترح
אִקְתַרַח
2iq-ta-rah׳
תיק
(משרדי, משפטי, מסמכים)
ملفّ
מַלַףّ
ma-laff
ماسورة
מַאסוּרַה
ma-suu-ra
إِتَّاكَل
אִתַّאכַּל
2it-taa-kal
بالآخر
בִּ(א)לְאַאחֵ׳ר
bil-2aa-kher
إِتِّفَاق
אִתִﬞפַאק
2it-ti-faaq
اقتصادي
אִקְתִצַאדִי
2iq-ti-s׳aa-di
اتّضح
אִתַّצַ׳ח
2it-ta-d׳ah׳
متّحد
מֻתַّחֵד
mut-ta-h׳ed
اتّهم
אִתַّהַם
2it-ta-ham
تنازل
תַנַאזֻל
ta-naa-zul
متّفق
מִתַّפֵק
mit-ta-feq
إِتِّفَاق سلام
אִתִﬞפַאק סַלַאם
2it-ti-faaq sa-laam
مستند
מֻסְתַנַד
mus-ta-nad
مستقيم
מֻסְתַקִים
mus-ta-qiim
أّعْطَى خبر
אַעְטַא חַ׳בַּר
2a3-t׳a kha-bar
على كلّ حال
עַלַא כֻּלﬞ חַאל
3a-la kull h׳aal
فُوق الرِّيح
פוֹק אֵ(ל)רִّיח
fouq er-riih׳
قَدّ الدّنيا
קַדﬞ אֵ(ל)דִﬞנְיַא
qadd ed-din-ya
وصولات
וֻצוּלַאת
wu-s׳u-laat
مَقْعَد المتّهمين
מַקְעַד אֵלְמֻתַﬞהַמִין
maq-3ad el-mut-ta-ha-miin
مَقَاعِد
מַקַאעֵד
ma-qaa-3ed
مَقَاعِد المَدْرَسِة
מַקַאעֵד אֵלְמַדְרַסֵה
ma-qaa-3ed el-mad-ra-se
بنُوكِة
בְּנוּכֵּה
bnuu-ke
استَاهَل
אִסְתַאהַל
2is-taa-hal
وزير الماليّة
וַזִיר אֵלְמַאלִיֵﬞה
wa-ziir el-ma-liy-ye
اجراء
אִגְ׳רַאאְ
2ij-raa2
اجراءات
אִגְ׳רַאאַאת
2ij-ra-2aat
حسنات وسيّئات
חַסַנַאת וּסַיִﬞאַאת
h׳a-sa-naat wu-say-yi-2aat
إستوى
אִסְתַוַא
2is-ta-wa
إتّخذ اجراءات
אִתַﬞחַ׳ד׳ אִגְ׳רַאאַאת
2it-ta-khadh 2ij-ra-2aat
إتّخذ موقف
אִתַﬞחַ׳ד׳ מַוְקֵף
2it-ta-khadh maw-qef
مواسير
מַוַאסִיר
ma-wa-siir
قَنَاة السّويس
קַנַאת אִ(ל)סְﬞוֵיס
qa-naat is-sweis
הגיע
(בשימוש עם משהו מופשט - מסקנה, תוצאה וכד׳)
تْوَصَّل
תְוַצַّל
twas׳-s׳al
تجارب
תַגַ׳ארֵבּ
ta-jaa-reb
בירך
(על הישג, הצלחה)
هنّى
הַנַّא
han-na
اوّلاني
אַוַّלַאנִי
2aw-wa-laa-ni
ילד
(שמור ע״י אלוהים)
محروس
מַחְרוּס
mah׳-ruus
الحرس المدني
אֵלְחַרַס אֵלְמַדַנִי
el-h׳a-ras el-ma-da-ni
عاشت الأسامي
עַאשַת אֵלְאַסַאמִי
3aa-shat el-2a-saa-mi
الف مَبْرُوك
אַלְף מַבְּרוּכּ
2alf mab-ruuk
بعد الظهر
בַּעְד אֵ(ל)-טֻّ׳הֻר
ba-3ed ed׳-d׳u-hur
توضيح
תַוְצִ׳יח
taw-d׳iih׳
مخزوق
מַחְ׳זוּק
makh-zuuq
إِطفَائِي
אִטְפַאאִי
2it׳-faa-2i
