| עברית | ערבית | הגייה |
لِيل
לֵיל
leil
قرع
קַרֵע
qa-re3
حلويات
חִלְוַיַאת
hil-wa-yaat
مرعب
מֻרְעֵב
mur-3eb
مخيف
מֻחִ׳יף
mu-khiif
عيد القدّيسين
עיד אלקַדִיסִין
3iid el-qad-diisiin
خدعة أم حلوى
חֻ׳דְעַה אַם חַלְוַא
kh׳od-3a 2am h׳al-wa
روح شريرة
רוּח שַרִירַה
ruuh׳ sha-rii-ra
تشرين الأوّل
תִשְרִין אֵלאוּّל
tish-riin el-aw-wal
ملابس تنكّريّة
מַלַאבֵס תַנַכֹּّרִיֵّה
ma-laa-bes ta-na-ko-riy-ye
|
